DE CAROLINA

AUS CAROLINA

DE CAROLINA

Die Leute wissen, dass wir von der Straße sindLa gente sabe que somos de la calle
Die Leute wissen, dass wir von der Straße sindLa gente sabe que somos de la calle
Die Leute wissen, dass wir von der Straße sindLa gente sabe que somos de la calle

Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina, Carolina, CarolinaSomos de Carolina, Carolina, Carolina

Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina, Carolina, CarolinaSomos de Carolina, Carolina, Carolina

(Zumba, Rauwlito)(Zumba, Rauwlito)

Wenn sie mich nachts mit Sonnenbrille sehen, hab ich geraucht, eySi me ven, de noche, en gafas, es que estaba fumando, ey
Der Bass dröhnt, der Rückspiegel wackelt, eyEl bajo suena, el retrovisor temblando, ey
Die Kinder im Park spielen nichtLos niños en el parque no están jugando
Seit ich vierzehn bin, häng ich an der Ecke und mache GeschäfteDesde los catorce, en una esquina, joseando

Wir sind jetzt reich, früher waren wir armYa somos ricos, antes éramos pobres
Jetzt in Spanien rufen sie: OléAhora, en España, nos gritan: Olé
Für die Partys im Viertel in TorresPa' los parties del case en Torres
Wenn du ein tu-tu-tun hörst, lauf!Si escuchas un tu-tu-tun, ¡corre!

Oder vielleicht wird dein Name gelöschtO puede que tu nombre lo borren
Wenn du Angst hast, such dir einen DoppelgängerSi tienes miedo, búscate un doble
Playero, spiel mir die Akkorde umPlayero, cámbiame los acordes
Denn sie ist heiß und ich bin hart wie eine EicheQue ella está bellaca y yo duro como un roble

Tanzend von hinten, tr-tr-tr-tr-trGuayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, wie lecker du bist-t-t-t-tMami, qué rica está-tá-tá-tá-tás
Was geht ab? Was geht was-was-was-was?¿Qué lo que? ¿Qué lo what-what-what-what?
Hab keine Angst, wenn du das pa-pa-pa-pa-pa hörstNo te asustes si escuchas el pa-pa-pa-pa-pa

Tanzend von hinten, tr-tr-tr-tr-trGuayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, wie lecker du bist-t-t-t-tMami, qué rica está-tá-tá-tá-tás
Was geht ab? Was geht was-was-was-was?¿Qué lo que? ¿Qué lo what-what-what-what?
Hab keine Angst, wenn du das pa-pa-pa-pa-pa hörstNo te asustes si escuchas el pa-pa-pa-pa-pa

(Wir kommen mit Schwung)(Venimos virao')

Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina, Carolina, CarolinaSomos de Carolina, Carolina, Carolina

Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina, Carolina, CarolinaSomos de Carolina, Carolina, Carolina

Ra-RauwRa-Rauw

Mit dem High flieg ich, du missbrauchst michCon la nota volando, de mí, está abusando
Du hast Spaß, eyTú estás vacilando, ey
Die Wand hält mich, beim TanzenLa pared me está apoyando, perreando
Und dieser Hintern bringt mich aus dem Gleichgewicht, eyY ese culo me está mareando, ey

Mehr Cadillacs als der PräsidentMás Cadillacs que el presidente
Dein Freund sieht aus wie ein BulleTu novio tiene pinta de agente
Im Kreisverkehr, Roberto ClementeEn el redondel, Roberto Clemente
Vorsicht, dass sie dich nicht plötzlich erwischenCuidao', que te pillan de repente

Das Wochenende ist da und sie zieht ihre High Heels anLlegó el finde y ella se pone sus tacos
Sie geht auf die Jagd nach einem Typen, einem TypenSalió a cazar un caco, un caco
Und ich bin locker in der Disco, richtig wildY yo bien suelto en la disco, bien bellaco
Baby, ich bin dein Typ, dein TypBaby, yo soy tu flaco, tu flaco

Tanzend von hinten, tr-tr-tr-tr-trGuayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, wie lecker du bist-t-t-t-tMami, qué rica está-tá-tá-tá-tás
Was geht ab? Was geht was-was-was-was?¿Qué lo que? ¿Qué lo what-what-what-what?
Hab keine Angst, wenn du das pa-pa-pa-pa-pa hörstNo te asustes si escuchas el pa-pa-pa-pa-pa

Tanzend von hinten, tr-tr-tr-tr-trGuayando por detrá-trá-trá-trá-trás
Mami, wie lecker du bist-t-t-t-tMami, qué rica está-tá-tá-tá-tás
Was geht ab? Was geht was-was-was-was?¿Qué lo que? ¿Qué lo what-what-what-what?
Hab keine Angst, wenn du das pa-pa-pa-pa-pa hörstNo te asustes si escuchas el pa-pa-pa-pa-pa

(Wir kommen mit Schwung)(Venimos virao')

Wir sind aus Carolina und kommen mit SchwungSomos de Carolina y venimos virao'
Wir sind aus Carolina und kommen, was?Somos de Carolina y venimos, ¿qué?
Wir sind aus Carolina und kommen, was?Somos de Carolina y venimos, what?
Caro, Caro, CaroCaro, Caro, Caro

Danke an meine Leute aus Puerto RicoGracias a mi gente de Puerto Rico
Die ganze Welt, das war Rauw AlejandroEl mundo entero, ese fue Rauw Alejandro
Ich hab euch echt lieb, von HerzenLos quiero con cojones, de corazón
Danke für die Unterstützung seit Tag einsGracias por el apoyo desde el día uno

(Wir sind aus Carolina und kommen mit Schwung)(Somos de Carolina y venimos virao')
(Carolina, Carolina, Carolina, Carolina)(Carolina, Carolina, Carolina, Carolina)
(Wir sind aus Carolina und kommen mit Schwung)(Somos de Carolina y venimos virao')
(Mit Schwung, mit Schwung, mit Schwung, mit Schwung)(Virao', virao', virao', virao')

(Wir sind aus Carolina und kommen mit Schwung)(Somos de Carolina y venimos virao')
(Carolina, Carolina, Carolina, Carolina)(Carolina, Carolina, Carolina, Carolina)
(Wir sind aus Carolina und kommen mit Schwung)(Somos de Carolina y venimos virao')
(Mit Schwung, mit Schwung, mit Schwung, mit Schwung)(Virao', virao', virao', virao')