Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88.159

De Cora <3 (part. J Balvin)

Rauw Alejandro

LetraSignificado

De Cora <3 (part. J Balvin)

De Cora <3 (part. J Balvin)

Gang-gang latinoLatino gang-gang
(Ra-Rauw)(Ra-Rauw)

Je sais que ça va bien pour toiSé que te va bien
En vrai, je sais que ça déchireEn verdad, sé que te va cabrón
Mais je veux pas accepter ça à cent pour centPero no quiero aceptar esto al cien
Sur Instagram, tu as l'air heureuse, ton ciel n'est plus grisPor Instagram te ves feliz, ya tu cielo no está gris

Mami, dis-moi avec quiMami, dime con quién
Tu passes tes heuresEstás pasando las horas
Dis-moi qui te dévore, ça me fait mal au cœurDime quién te devora, me duele el cora
Et de cœur, je ressens le manque de tes lèvres, ouaisY de cora, extraño el sabor de tu boca, yeh

Je ressens le manque de tes lèvres, bébéExtraño el sabor de tu boca, bebé
Je ressens le manque de tes lèvres (Rauw)Extraño el sabor de tu boca (Rauw)

Je ressens ton odeur dans la maisonExtraño tu olor en la casa
Et ton bon café dans ma tasseY tu buen café en mi taza
Je ressens la brise quand j'ouvrais les fenêtresExtraño la brisa cuando abría' las ventana'
Mais maintenant, je n'ai plus personne pour les ouvrirPero ya no tengo quien la' abra

Je n'ai plus mon soleil, même si je vais à la plageYa no tengo a mi sol, ni aunque vaya pa' la playa
Et même s'il fait cent degrés, il pleut toujours sur la terrasseY aunque esté a cien grado', siempre llueve en la terraza
Tout ce que je fais, c'est te chercher, ma belle, partoutLo que hago es buscarte, ma', por todas parte'
Essayant de combler ce que tu as emportéIntentando llenar lo que te llevaste

Et maintenant, qui me sauve, moi ?¿Y ahora quién me salva a mí?
Dis-moi qui me sort de ces jours grisDime quién me quita los dias grise'
Il n'y a pas d'ange qui descende du cielNo hay un ángel que del cielo aterrice
Je voulais le régler, mais je n'ai jamais voulu, bébé (J Balvin, mec)Quería' arreglarlo, pero nunca quise, baby (J Balvin, man)
Ooh (leggo, leggo)Ooh (leggo, leggo)

Je sais que ça va bien pour toiSé que te va bien
En vrai, je sais que ça déchireEn verdad, sé que te va cabrón
Mais je veux pas accepter ça à cent pour cent (cent, cent)Pero no quiero aceptar esto al cien (cien, cien)
Sur Instagram, tu as l'air heureuse, ton ciel n'est plus grisPor allí te ves feliz, ya tu cielo no está gris

Mami, dis-moi avec quiMami, dime con quién
Tu passes tes heuresEstás pasando las horas
Dis-moi qui te dévore, ça me fait mal au cœurDime quién te devora, me duele el cora
Et de cœur, je ressens le manque de tes lèvresY de cora, extraño el sabor de tu boca

Je ressens le besoin de te goûterExtraño saborearte
À ton corps, je dis Picasso, parce que tu es de l'artA tu cuerpo le digo Picasso, porque tú eres arte
On m'oblige à te penserMe obligan a pensarte
Quand ma mère commence à te mentionnerCuando a mami le da por mencionarte

Je vis dans un roman, le Titi et CatalinaYo vivo en una novela, el Titi y Catalina
Mais je pleure mes peines derrière le rideauPero lloro las penas detrás de la cortina
Le matin, je ne te vois plus dans la cuisineYa en las mañana', no te veo en la cocina
Et pour le café, je dois appeler la voisineY pa'l café me toca llamar la vecina

Mami, tu n'es pas Juliana, mais tu as été mauvaiseMami, no eres Juliana, pero sí fuiste mala
Tu m'as laissé vide et tu as emporté mes ailesMe dejaste vacío y te llevaste mis alas
Que fais-je sans toi ? Oh-oh-oh¿Ahora qué hago sin ti? Oh-oh-oh
La même chose que tu fais sans moi (J Balvin, mec)Lo mismo que haces sin mí (J Balvin, man)
Oh-oh-oh (leggo, leggo)Oh-oh-oh (leggo, leggo)

Je sais que ça va bien pour toiSé que te va bien
En vrai, je sais que ça déchireEn verdad, sé que te va cabrón
Mais je veux pas accepter ça à cent pour cent (cent, cent)Pero no quiero aceptar esto al cien (cien, cien)
Sur Instagram, tu as l'air heureuse, ton ciel n'est plus grisPor allí te ves feliz, ya tu cielo no está gris

Mami, dis-moi avec quiMami, dime con quién
Tu passes tes heuresEstás pasando las horas
Dis-moi qui te dévore, ça me fait mal au cœurDime quién te devora, me duele el cora
Et de cœur, je ressens le manque de tes lèvres, ouaisY de cora, extraño el sabor de tu boca, yeh

Je ressens le manque de tes lèvres, bébéExtraño el sabor de tu boca, bebé
Je ressens le manque de tes lèvres (ouais, ouais)Extraño el sabor de tu boca (yeh, yeh)

Ra-Rauw (Rauw), eyRa-Rauw (Rauw), ey
J Balvin, mecJ Balvin, man
Rauw AlejandroRauw Alejandro
Gang latino, gangLatino gang, gang
J BalvinJ Balvin
Nous sommes la famille (Calloway)Nosotros somos la familia (Calloway)
Mo-Mo-Mosty (dis-le moi, Colla)Mo-Mo-Mosty (dímelo, Colla)
J Balvin, mecJ Balvin, man
Rauw Alejandro (Kenobi)Rauw Alejandro (Kenobi)
Gang latino-gang (yo, leggo)Latino gang-gang (yo', leggo)
Duars Entertainment avec Los SenseiDuars Entertainment con Los Sensei
Oh-yeh-yehOh-yeh-yeh

Escrita por: D'Alexis / Eric Duars / Caleb Calloway / Colla / J Balvin / Rauw Alejandro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección