DECA'A LAS VEGAS (INTERLUDE)

DECA'A LAS VEGAS (INTERLUDE)

Bonjour Monsieur AlejandroHello Mr. Alejandro
Mera, dis-le moiMera, dímelo
Bienvenue à bord de votre navire privéWelcome aboard to your private ship
Saturnia 777 X pour Las Vegas, NevadaSaturnia 777 X to Las Vegas, Nevada
Veuillez trouver votre siège et mettez-vous à l'aisePlease find your seat and get comfortable
Nous décollons dans quelques instantsWe are taking off in just a few moments
Oh, permettez-moi de vous aider avec çaOh, allow me to assist you with that
En attendant, puis-je vous offrir un verre de Mãs Miel ?While you wait, may I offer you a glass of Mãs Miel?

OuiSí
Sec ou sur glace ?Dry or on the rocks?
Sur glace, sur glaceA las rocas, a las rocas
Notre chef a préparé quelque chose de très spécial pour vous aujourd'hui, Monsieur AlejandroOur chef has prepared something very special for you today, Mr. Alejandro
Dis-moi, qu'est-ce qu'on mange ?Cuéntame, ¿qué hay de comer?
Nous avons une sélection de sept hors-d'œuvreWe have a selection of seven appetizers
Sept plats principaux et sept desserts très sucrésSeven entrées and seven very sweet desserts
Alors détendez-vous, relaxez-vous et profitez du volSo sit back, relax and enjoy the flight