Detective

Détective

Detective

Je ne t'ai pas ditNo te dije
Avant que tu partesAntes de irte
Ra-rauwRa-rauw
Je sais que tu ne m'as rien promisYo sé que no me prometiste nada

C'est moi qui suis tombé sous le charme de ton regardFui yo el que cayó en el embrujo de tu mirada
Ton parfum est restéTu aroma se quedó
Sur tout mon oreillerEn toda mi almohada
Et les draps mouillés, ouaisY las sábanas mojadas, yeah

Il y a tant de choses que (uh ouais) je ne t'ai pas dites (dites)Hay tantas cosas que (uh yeah) no te dije (dije)
Pourquoi ne m'as-tu pas dit ton nom avant de partir ? (partir)¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte? (irte)
Te cherchant, te cherchant comme un détective (-tive)Buscándote, buscándote como un detective (-tive)
En guerre avec la solitude et ça, ça ne se vit pas (vit, ah)En guerra con la soledad y así no se vive (vive, ah)

Il y a tant de choses que (uh ouais) je ne t'ai pas dites (je ne t'ai pas dites)Hay tantas cosas que (uh yeah) no te dije (no te dije)
Pourquoi ne m'as-tu pas dit ton nom avant de partir ? (partir)¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte? (irte)
Te cherchant, te cherchant comme un détective (ah ah)Buscándote, buscándote como un detective (ah ah)
En guerre avec la solitude et ça, ça ne se vit pas (vit, ay)En guerra con la soledad y así no se vive (vive, ay)

Je me suis approché et elle s'est éloignéeMe le pegué y ella se alejó
J'ai cherché une solution et puis elle m'a laissé, eyLe busqué la vuelta y luego me dejó, ey
Toucher sa peau, les corps qui s'entrechoquentTocar su piel, lo cuerpos chocando
Cette situation devient chaude, ey (yah!)Ya esta situación se está calentando, ey (¡yah!)
Ça devient intenseLa cosa se pone intensa

Et ses yeux mystérieux pleins de malice (ey)Y sus ojos misteriosos llenos de maldades (ey)
Ma', baisse un peu la défenseMa', bájale a la defensa
Pourquoi ne me parles-tu pas de toi, donne-moi un détail ? (yah!)¿Por qué no me hablas de ti, dame algún detalle? (¡yah!)
Action, la fille demande de l'actionAcción, la nena pide acción
Elle ne veut pas de conversationNo quiere conversación
Juste du reggaeton (uh wuh!)Solo dale reggaetón (¡uh wuh!)

Elle a caché son cœurEscondió su corazón
Elle ne me donne pas ses infosNo me da su información
Sans aucune explicationSin ninguna explicación
Elle a fini dans ma chambre (wuh!)Terminó en mi habitación (¡wuh!)
Il y a tant de choses que je ne t'ai pas ditesHay tantas cosas que no te dije

Pourquoi ne m'as-tu pas dit ton nom avant de partir ? (eh eh)¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte? (eh eh)
Te cherchant, te cherchant comme un détective (-tive)Buscándote, buscándote como un detective (-tive)
En guerre avec la solitude et ça, ça ne se vit pas (oah oah)En guerra con la soledad y así no se vive (oah oah)
Elle n'a pas de réseaux sociaux (non)No tiene redes sociales (no)

Elle m'a trompé, son nom ne me revient pas (ouais)Me engañó, su nombre no me sale (yeah)
J'ai demandé pour elle, mais personne ne saitPregunté por ella, pero nadie sabe
Je ne voudrais pas que ça se termineYo no quisiera que esto se acabe
Je me suis réveillé et la fille n'était pas là, nonDesperté y la shorty no estaba, no
C'était un conte de fées (wuh!)Esto fue un cuento de hadas (¡wuh!)

Je ne peux pas m'empêcher de penser à comment elle criait (wuh!), nonNo paro de pensar en cómo ella gritaba (¡wuh!), no
Tu m'as laissé sans rien, ehMe dejaste sin nada, eh
Je sais que tu ne m'as rien promisYo sé que no me prometiste nada
C'est moi qui suis tombé sous le charme de ton regardFui yo el que cayó en el embrujo de tu mirada
Ton parfum est restéTu aroma se quedó

Sur tout mon oreiller (non)En toda mi almohada (no)
Et les draps mouillés (non, ouais)Y las sábanas mojadas (no, yeah)
Il y a tant de choses que (uh ouais) je ne t'ai pas dites (je ne t'ai pas dites)Hay tantas cosas que (uh yeah) no te dije (no te dije)
Pourquoi ne m'as-tu pas dit ton nom avant de partir ? (partir)¿Por qué no me dijiste tu nombre antes de irte? (irte)
Te cherchant, te cherchant comme un détective (-tive)Buscándote, buscándote como un detective (-tive)
En guerre avec la solitude et ça, ça ne se vit pas (vit; ah)En guerra con la soledad y así no se vive (vive; ah)

Rauw AlejandroRauw alejandro
Ra-rauw AlejandroRa-rauw alejandro
Dis-le-moi naisgaiDímelo naisgai
Duars entertainmentDuars entertainment
Avec les senseiCon los sensei
CollaColla
KennobiKennobi
Yah!¡Yah!