El Efecto (remix) (part. Chencho Corleone, Kevvo, Bryant Myers, Lyanno y Dalex)

L'Effet (remix) (feat. Chencho Corleone, Kevvo, Bryant Myers, Lyanno et Dalex)

El Efecto (remix) (part. Chencho Corleone, Kevvo, Bryant Myers, Lyanno y Dalex)

Bébé, aujourd'hui c'est bon (l'effet commence à se faire sentir)Baby, hoy sí (la nota ya me hizo efecto)
Parce que comme ça, freaky, ahPorque así, freaky, ah
Je savais que ça arriveraitYo sabía que esto pasaría
Contre le mur, pour te donnerEn la pared, pa' darte

Pourquoi tu danses comme ça ?¿Por qué tú me bailas así?
Comme si on était au litComo si estuviéramos en la cama
Tu dois te sentir tellement bienQué rica te tienes que sentir
À poil, sans rienDesnudita, sin nada

Dis-moi quand on va partirDime cuándo nos vamos a ir
Le temps nous file entre les doigtsQue se nos acaba el tiempo
Tu dois te déciderYa te tienes que decidir
Si tu viens ou si tu laisses pour plus tardSi vienes o lo dejas para luego

L'effet se fait sentir et je le ressensLa nota ya hizo efecto y estoy sintiéndola
Je lui parle, je la convaincsTirándole la labia, convenciéndola
Elle me confie ses désirs, je commence à la connaîtreMe cuenta sus deseos, voy conociéndola
Elle aime le bellaqueo, elle est vraiment sexyLe gusta el bellaqueo, está bien dura

Et elle déchire tout, tout le monde la regardeY está rompiéndola, todo el mundo mirándola
Je suis sous l'effet et je continue à la faire danserEstoy bajo los efectos de la nota y sigo castigándola
Je veux la totale, le gros derrière avec les seinsQuiero la combi' completa, el booty grande con las tetas
L'effet me rend direct et elle devient coquette (coquette)La nota me tiene directo y a ella la puso coqueta (coqueta)

Pour moi, sans vêtements, tu es encore mieuxPa' mí que sin ropa tú te ves mejor
Envoie des photos pour que je choisisse ta lingerie (Dalex)Envía fotos pa' escogerte la ropa interior (Dalex)

Si tu laisses pour plus tard, tu perdsSi lo dejas para luego, pierdes
Donne-moi le feu vert, je veux te dévorer (uh, ouais)Ya dame la verde que quiero comerte (uh, yeh)
J'ai le champagne, aussi de l'herbeTengo la champaña, también de los verdes
Pour te convaincre, que dois-je faire (uh, ouais)Para convencerte, yo qué tengo que hacer (uh, yeh)

Dis-moi si tu viens avec moi ou si tu ne fais rienDime si conmigo te vas o si no vas a hacer na'
Pour ne pas perdre de temps (temps)Pa' no perder el tiempo (tiempo)
Si tu danses comme ça, ne faisons pas attendreSi como tú bailas, lo haces, no esperemos más
Je veux être à l'intérieurYo quiero estar adentro

Bébé, aujourd'hui je me suis mis pour toiBaby, hoy sí que me puse yo pa' ti
Parce que comme ça, freaky, c'est comme ça que tu m'as danséPorque así, freaky, fue que tú me bailaste a mí
En te déhanchant, en twerk, j'ai vu ton g-stringMoviéndote, twerking, de espalda te vi el g-string
Désolé si je suis devenu un peu frais en te voyant comme çaI'm sorry si fresquito me puse al verte así

Érotique, la rencontre entre toi et moiErótico, se puso el encuentro entre tú y yo
Oublie si c'est correct et vis le momentOlvida si es correcto y el momento vívetelo
Si tu me laisses, mami, coulerSi a mí, mami, tú me permite' fluir
Tu verras comme je te mène à l'extaseVerás que fácil yo te llevo al éxtasis

Il ne reste presque plusNo queda casi
Pour qu'on ferme iciPa' que cierren esto aquí
Et qu'on fasse, hornyY hagamos, horny
Qu'est-ce qu'on fait ici ?¿Qué es lo que hacemos aquí?

Pourquoi tu danses comme ça ?¿Por qué tú me bailas así?
Comme si on était au litComo si estuviéramos en la cama
Tu dois te sentir tellement bienQué rica te tienes que sentir
À poil, sans rienDesnudíta, sin nada

Dis-moi quand on va partirDime cuándo nos vamos a ir
Le temps nous file entre les doigtsQue se nos acaba el tiempo
Tu dois te déciderYa te tienes que decidir
Si tu viens ou si tu laisses pour plus tard (Ly-Ly-Lyanno)Si vienes o lo dejas para luego (Ly-Ly-Lyanno)

Je ne cherche pas l'amour et tu ne veux pas t'attacherYo no busco amor y tú no quieres amarrarte
Les sentiments ne se partagent pasLos sentimientos no se comparten
Toi et moi dans un coin, shorty, si je t'ai bien fait, désoléTú y yo en una esquina, shorty, si te di duro, sorry
C'est juste que ce derrière vibre (prr), bébé, plus qu'une quaranteEs que ese booty vibra (prr), baby, más que una forty

J'ai gagné, viens, colle-toi au mur, pour te donnerLe gané, ven, pégate en la pared, pa' darte
C'est fini et je veux encore, bébé, je ne vais pas te le cacherSe acabó y quiero otra vez, baby, no voy a negarte
Je veux mémoriser tes meilleures partiesQue quiero memorizarme tus mejores partes
C'est pour ça que je t'ai eu, viens, colle-toi au mur, pour te donnerPor eso yo te gané, ven, pégate en la pared, pa' darte

(Bryant, Bryant My')(Bryant, Bryant My')
Toi et moi commençons à nous déshabiller, comment ça va se passer ?Tú y yo empezando a desvestirnos, ¿cómo será?
Est-ce que ce sera après ou tout de suite ?¿Será después o si ya mismo pasará?
Je sens que nos signes sont compatibles, bébéSiento que son compatibles nuestros signos, nena
On dirait que pour le mal, tu es bonneSe nota que pa' lo maligno eres buena

Fille de LuciferHija de Lucifer
Je t'imagine déjà nueYa te imaginé desnuda
Dis-moi si tu vas faire que ça se réaliseDime si vas a hacer que se cumpla
Celle qui goûte en redemanderaLa que pruebes una va a pedir segunda

Personne ne regardeNadie está mirando
Et on ne voit pas, il y a peu de lumièreY tampoco no se ve, hay poca luz
Mon esprit penseMi mente pensando
Avec l'envie de savoir comment tu es au litCon ganas de saber cómo en la cama te ves tú

Si tu savais ce que cet effet me pousse à faireSi supieras lo que este efecto me provoca hacer
Expérimenter avec toi plusieurs positionsExperimentar contigo varias poses
C'est que tu ne me connais pas encoreEs que a mí todavía no me conoces
Comme Calderón, c'est pour que tu en profitesComo Calderón, esto es pa' que te lo goces

Je savais que ça arriveraitYo sabía que esto pasaría
Que tu finirais par passer la nuit dans mon litQue tú terminarías amanecía' en mi cama
Après cette nuit, tout s'oublieDespués de esta noche, todo se olvida
Et si tu veux un autre jour, à n'importe quelle heure, tu m'appellesY si quieres otro día, a cualquier hora me llamas

Je savais que ça arriveraitYo sabía que esto pasaría
Que tu finirais par passer la nuit dans mon litQue tú terminarías amanecía' en mi cama
Après cette nuit, tout s'oublieDespués de esta noche, todo se olvida
Et si tu veux un autre jour, à n'importe quelle heure, tu m'appellesY si quieres otro día, a cualquier hora me llamas

Pourquoi tu danses comme ça ?¿Por qué tú me bailas así?
Comme si on était au litComo si estuviéramos en la cama
Tu dois te sentir tellement bienQué rica te tienes que sentir
À poil, sans rienDesnudita, sin nada

Dis-moi quand on va partirDime cuándo nos vamos a ir
Le temps nous file entre les doigtsQue se nos acaba el tiempo
Tu dois te déciderYa te tienes que decidir
Si tu viens ou si tu laisses pour plus tardSi vienes o lo dejas para luego

C'est le remixThis is the remix
Lyanno, mami (Rauw Alejandro)Lyanno, mami (Rauw Alejandro)
Chencho (Dalex) ChenchoChencho (Dalex) Chencho
Musique pour te mouiller, bébé (Chencho Corleone, bébé)Música pa' mojarte, bebé (Chencho Corleone, baby)
Dis-le moi, Nigel, (avec Naisgai)Dímelo, Nigel, (con Naisgai)
(Bryant, Bryant My') Duran The Coach(Bryant, Bryant My') Duran The Coach
Une Vision (Duars Entertainment) Quintana, ouaisUna Visión (Duars Entertainment) Quintana, yeah
Avec les Sensei, Dis-le moi CollaCon los Sensei, Dímelo Colla
Pina RecordsPina Records