Hoy Aquí

Heute hier

Hoy Aquí

Uoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-ohUoh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-ohUoh-oh

Von dir, hab ich mich schlecht verabschiedetDe ti, mal me despedí
Das letzte Mal, als wir uns sahenLa última vez que tú y yo nos vimo'
Hoffentlich bist du heute hierOjalá estuvieras hoy aquí
Um fortzusetzen, was wir nicht konntenPara continuar lo que no pudimo'

Baby, ich schaue nicht mehr auf die UhrBaby, ya no miro el reloj
Obwohl es schon nach zwölf istAunque ya son más de las doce
Der Alkohol wirkt nicht mehrYa no me funciona el alcohol
Und in meinem Kopf bleibt dein NameY en mi mente sigue tu nombre

Mami, ich erinnere mich an dich (an dich)Mami, yo me acuerdo de ti (de ti)
Jedes Mal, wenn ich in der Disco bin, muss ich nur tanzenCada vez que en la disco, solo me toca bailar
Wenn du nicht hier bist, neinCuando no estás aquí, no
Ich sterbe innerlich, ich werde dich suchenYo me estoy muriendo por dentro, te voy a buscar
Weil ich dich haben will, yeahQue te quiero partir, yeah
Ich weiß, dass du mich auch fühlen willst, yeahSé que también tú me quieres sentir, yeah
Ey, Ra-RauwEy, Ra-Rauw

Bei allen Konzerten blitzen die Brüste (ey)En to' los conciertos están flasheando las tetas (ey)
Alle Mädels, Gesicht, Puppe (ah)Todas las babies, cara, muñeca (ah)
Aber du warst anders, von einem anderen Planeten (wuh)Pero tú era' aparte, de otro planeta (wuh)
Du bist die Einzige, die mich komplett macht (ja)Eres tú, la única que me completa (ya)

Und du weißt, dass ich es liebe (yeah)Y sabes que me encanta (yeah)
Wenn du die Tür absperrstCuando le pone seguro al cuarto
Ich bin der, der dir ins Ohr singtYo soy el que al oído ella le canta
Und sie ist die Muse für alles, was ich singe (ey)Y ella es la musa de to' lo que canto (ey)

Deine sind meine LippenTuyos son mis labio'
Deine Mund, dein Mund (eh, komm)Mía tu boquita, tu boquita (eh, dale)
Bebé, lass uns das Ego beiseitelegen, ich brauche dichBebé, dejemos el ego, yo te necesito
Du brauchst mich (ruf an, ruf an)Tú me necesitas (llama, llama)

Es ist egal, ob du mir schreibst oder ich dir (egal, egal)Da igual si tú me tira' o yo te tiro (da igual, da igual)
An das Versprechen, das wir an diesem Tag gemacht habenDe la promesa que hicimo' aquel día
Vergesse ich nicht (mami, sagt)No me olvido (mami, dice)

Mami, ich erinnere mich an dichMami, yo me acuerdo de ti
Jedes Mal, wenn ich in der Disco bin, muss ich nur tanzenCada vez que en la disco, solo me toca bailar
Wenn du nicht hier bist, neinCuando no estás aquí, no
Ich sterbe innerlich, ich werde dich suchenYo me estoy muriendo por dentro, te voy a buscar
Weil ich dich haben will, yeahQue te quiero partir, yeah
Ich weiß, dass du mich auch fühlen willst, yeahSé que también tú me quiere' sentir, yeah

Ich werde schon ganz-Ya me estoy ponien-
Ich werde schon ganz verrückt (verrückt)Ya me estoy poniendo bellaco (bellaco)
Ich-ich-ich werde schon ganz verrückt-Ya-ya-ya me estoy poniendo be-
Ich werde schon ganz verrückt-Ya me estoy poniendo be-

Ich will dich haben (verrückt)Te-te quiero partir (bellaco)
Ich-ich-ich werde schon ganz verrückt-Ya-ya-ya me estoy poniendo be-
Ich werde schon ganz verrückt-Ya me estoy poniendo be-

Ich werde dich suchenTe voy a buscar
Ich-ich-ich-ich-ich werde schon ganz verrückt-Ya-ya-ya-ya-ya me estoy poniendo be-
Ich werde schon ganz verrückt-Ya me estoy poniendo be-
Ich will dich haben (verrückt)Te-te quiero partir (bellaco)
Ich-ich-ich werde schon ganz verrückt (ja ja)Ya-ya-ya me estoy poniendo bellaco (ya ya)

Von dir, hab ich mich schlecht verabschiedetDe ti, mal me despedí
Das letzte Mal, als wir uns sahenLa última vez que tú y yo nos vimo'
Hoffentlich bist du heute hierOjalá estuvieras hoy aquí
Um fortzusetzen, was wir nicht konntenPara continuar lo que no pudimo'

Baby, ich schaue nicht mehr auf die UhrBaby, ya no miro el reloj
Obwohl es schon nach zwölf istAunque ya son más de las doce
Der Alkohol wirkt nicht mehrYa no me funciona el alcohol
Und in meinem Kopf bleibt dein NameY en mi mente sigue tu nombre
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah

Ra-RauwRa-Rauw
Ra-Rauw AlejandroRa-Rauw Alejandro
Mami, komm zurück zu mir, yeahMami, vuelve a mí, yeah
Ra-Rauw, Ra-Rauw, yeahRa-Rauw, Ra-Rauw, yeah
Mami, komm zurück zu mirMami, vuelve a mí

Mr. NaisGai, eyMr. NaisGai, ey
Jorgie MillianoJorgie Milliano
KenobiKenobi
Yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah