Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.800

Infiel (remix) (part. Eix, Brytiago, Noriel, Kevvo y Jay Wheeler)

Rauw Alejandro

LetraSignificado

Untreu (Remix) (feat. Eix, Brytiago, Noriel, Kevvo und Jay Wheeler)

Infiel (remix) (part. Eix, Brytiago, Noriel, Kevvo y Jay Wheeler)

Sag mir nicht, dass du mich liebstNo me digas que me ama'
Weil du weißt, dass ich dich nicht lieben kannPorque sabes que no puedo amarte
Ich will sieYo la quiero a ella
Aber mit dir reise ich nach MarsPero contigo es que yo viajo hacia Marte
Zerstör nicht, was wir habenNo dañes lo que tenemos
Für mich bist du etwas BesonderesPa' mí, tú eres aparte
Und auch wenn ich dir keine Liebe geben kannY aunque no te puedo dar amor
Geht es uns beim Machen besser, BabyHaciéndolo estamos mejor, bebé

Mit dir bin ich bereit, untreu zu seinContigo es que yo me presto pa' ser infiel
Heute untreu, und morgen auchPa' serlo hoy, y mañana también
Mit dir will ich alles erlebenContigo es que me quiero ir a to'a
Egal welcher Tag, egal welche UhrzeitNo importa el día ni la hora

Mit dir bin ich bereit, untreu zu seinContigo es que yo me presto pa' ser infiel
Heute untreu, und morgen auchPa' serlo hoy, y mañana también
Mit dir will ich alles erlebenContigo es que me quiero ir a to'a
Egal welcher Tag, egal welche UhrzeitNo importa el día ni la hora

Jeden Tag frage ich mich, warum ichTodos los días me pregunto por qué fue
Dich nicht vorher kennengelernt habeQue no te conocí a ti antes que a ella
Wie lange wird unser Spiel dauern, ich weiß es nichtCuánto nos va a durar el juego, yo no sé
Aber in der Zwischenzeit öffne ich eine weitere FlaschePero, mientras tanto, voy a abrirle otra botella

Und sag mir einmal, dass du dich wie die Zweite gefühlt hastY dime una sola vez que te hayas sentido como la segunda
Und ich weiß, dass wenn wir es tun, alles überflutet wirdY sé que cuando lo hacemos, todo se te inunda
Was wir haben, versteht niemandEs que lo nuestro nadie entiende
Ruf nur an, wenn du mich sehen willstSolamente llama cuando quieras verme

Und ich komme vorbei, deinen Körper erkunde ichY yo le llego, to' tu cuerpo lo navego
Ich bin verrückt nach dir, dein Hintern macht mich blindEstoy despecha'o por ti, ese culo me tiene ciego
Ich weiß nicht, ob ich dich liebe oder süchtig nach dem Spiel binNo sé si te amo o me volví adicto al juego
Aber wenn ich mit ihr bin, vermisse ich dich und das leugne ich nichtPero estando con ella, te extraño y no te lo niego

(No-No-Noriel)(No-No-Noriel)

Warum habe ich dich nicht früher kennengelernt?¿Por qué no te conocí antes?
Du bist perfekt für michEres perfecta pa' mí
Weißt, dass ich nicht bleiben kannSabe' que no puedo quedarme
Es gibt eine andere, die auf mich wartet, yeahHay otra que espera por mí, yeh

So oder soDe todas maneras
Bin ich hierher gekommen, nur damit du mich siehstLlegué hasta aquí solo pa' que tú me vieras
Obwohl du nicht die Erste in meinem Leben bistAunque en mi vida no seas la primera
Machst du immer etwas, um die Führung zu übernehmenSiempre haces algo pa' ganar delantera

Wenn jemand es erfährt, haben wir uns nie gekanntSi alguien se entera, nunca nos conocimo'
Umso weniger folgen wir uns in den sozialen MedienMucho menos en las redes nos seguimo'
Und wenn es eines Tages Zeit ist, mit dir Schluss zu machenY si algún día toca cortar contigo
Scheiß drauf, denn es war geil, es war geilQue se joda porque rico lo hicimo', rico lo hicimo'

Niemand muss es erfahrenNadie tiene que enterarse
Das bleibt zwischen uns (zwischen uns)Esto se queda entre nosotros (entre nosotros)
Du rufst mich an, um dich zu rächenTú me llama' pa' desquitarte
Du gehörst mir nicht und ich kann auch nicht dein seinTú no eres mía y yo no puedo ser tuyo tampoco

Mit ihm ist alles monoton, die Routine macht müdeCon él, todo es una monotonía, te cansa la rutina
Mit mir endet der Sex nieConmigo el sexo no termina
Gib mir das Grüne, um dich in der Küche zu nehmenDame la verde pa' cogerte en la cocina
Und dass die Nachbarin meinen Namen lerntY que mi nombre se lo aprenda la vecina

Dass ich dich so sehr mag, habe ich nicht erwartetQue me gustaras tanto, no lo esperaba
Wenn du es mir machst, lässt du es voll mit SpeichelCuando me lo mama', me lo deja' lleno de baba
Wir machen die Posen, die du willstHacemos las poses que te dé la gana
Mit dir bin ich bereit, das Bett zu zerbrechenContigo estoy puesto pa' romper la cama

Sie hat sich an das Rezept gewöhntSe acostumbró a la receta
Jetzt will sie nicht, dass ein anderer Trottel es ihr besorgtAhora no quiere que otro cabrón se lo meta
Baby, tut mir leid, aber ich will nicht, dass es jemand anderes weißBaby, mala mía, pero yo no quiero que más nadie sepa
Das ist nicht ernst gemeint, mach dich nicht fest (das Alltägliche, Baby)Que esto no es pa' serio, no te comprometa' (el cotidiano, baby)

Mit dir bin ich bereit, untreu zu seinContigo es que yo me presto pa' ser infiel
Heute untreu, und morgen auchPa' serlo hoy, y mañana también
Mit dir will ich alles erlebenContigo yo que me quiero ir a to'a
Egal welcher Tag, egal welche UhrzeitNo importa el día ni la hora

Du weißt, dass ichTú sabes que yo
Mit dir verbunden binEstoy hookea'o contigo
Niemand muss es wissenNadie tiene que saber
Wenn sie fragen, sind wir FreundeSi te preguntan, somos amigos

Und wir lassen es nicht endenY no dejamos que se acabe
Denn wenn wir es nicht tun, ist nichts gleichEs que si no lo hacemos, nada es igual
Zieh dich an, ich will dich abholenVístete, que te quiero buscar
Nur Sex, ich kann dich nicht liebenSolo sexo, no te puedo amar

Ich verlange keine Liebe von dir, denn dafür bin ich nicht daYo no te pido amor, porque no estoy pa' eso
Besser hole ich dich und gebe dir im Auto einen KussMejor te busco y en el carro te doy beso'
Wir üben alle PositionenPracticamo' todas las posiciones
Und wenn es mir zu gut gefällt, komme ich morgen zurückY si me gusta mucho, mañana regreso

Was wir haben, ist illegal, ein Glope mit ChipLo de nosotro' es ilegal, una glope con chip
Untreu ist dieses Abenteuer, ich habe es immer auf RepeatInfiel esta aventura, siempre la tengo en repeat
Schlafend mit dem FeindDurmiendo con el enemigo
Jedes Mal, wenn sie sich hinlegt, in der RD rufe ich dich anCada vez que se acueste, en la RD te ligo

Wie ist das passiert?¿Cómo pasó esto?
Alles begann mit einem Shot, einem Kuss und einer HerausforderungTodo empezó con un shot, un beso y un reto
Geheimer CodeCódigo secreto
Ich bin mit ihr, aber du bist in meinem KopfEstoy con ella, pero a ti en la mente
Dich nehme ichEs a quien se lo meto

HalloHola
Ruf mich jederzeit anLlámame a cualquier hora
Scheiß drauf, was die Leute sagenPa'l carajo lo que la gente rumora
Wenn das, was wir haben, nicht neu istSi lo de nosotros no es de ahora

HalloHola
Ruf mich jederzeit anLlámame a cualquier hora
Scheiß drauf, was die Leute sagenPa'l carajo lo que la gente rumora
Wenn das, was wir haben, nicht neu istSi lo de nosotros no es de ahora
DennPorque

Mit dir bin ich bereit, untreu zu seinContigo es que yo me presto pa' ser infiel
Heute untreu, und morgen auchPa' serlo hoy, y mañana también
Mit dir will ich alles erlebenContigo es que me quiero ir a to'a
Egal welcher Tag, egal welche UhrzeitNo importa el día ni la hora

Mit dir bin ich bereit, untreu zu seinContigo me presto pa' ser infiel
Heute untreu, und morgen auchPa' serlo hoy, y mañana también
Mit dir will ich alles erlebenContigo yo me quiero ir a to'a
Egal welcher Tag, egal welche Uhrzeit, ooh, yeahNo importa el día ni la hora, ooh, yeh

(Sag es)(Dile)
Ich bin EixYo soy Eix
Ra-Rauw AlejandroRa-Rauw Alejandro
Stary am BeatStary en el beat
Mit Eix (Duas Entertainment)Con Eix (Duas Entertaiment)
Brytiago, BabyBrytiago, baby
Duas Entertainment mit den verdammten SenseisDuas Entertaiment con los fuckin' Sensei
Mit den verdammten SenseisCon los fuckin' Sensei
Jay Music, sag es mir Colla (das ist der Remix)Jay Music, dímelo Colla (este el remix)
Die VisionLa Visión

Escrita por: Mario Rivera, Noriel, Rauw Alejandro, Brytiago, Jay Wheeler, Kevvo, Eric Luis Perez Rovira, Juan Andres Marin, Christian Rohena, Joan Gonzalez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección