Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.969

Tattoo (remix) (acústico) (part. Camilo)

Rauw Alejandro

LetraSignificado

Tatouage (remix) (acoustique) (feat. Camilo)

Tattoo (remix) (acústico) (part. Camilo)

Toi
Tu es à croquer, entièrement, tout entièreEstás pa' comerte toda, todita
C'est comme ça que tu esAsí estás tú
Tu es si belle, ce petit visage et ce tatouageTe ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, fais en sorte que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace' que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si tu es làNo hace falta nada si estás tú
EhEy

Je ne sais même pas quoi faireYo no sé ni qué hacer
Quand je suis près de toiCuando estoy cerca de ti
Tes yeux couleur caféTus ojos color café
Se sont emparés de moiSe apoderaron de mí

Je meurs d'envie d'un baiserMuero por un beso
De ceux qui ne sont pas entre amisDe esos que no son de amigos
(De ceux qui ne sont pas entre amis)(De esos que no son de amigos)
Je me rends compte que c'est pour ce sourire que je visMe di cuenta que por esa sonrisa yo vivo

Je veux te connaîtreYo quiero conocerte
Comme personne ne te connaîtComo nadie te conoce
Dis-moi que tu m'aimesDime que me quieres
Pour que je puisse le mettre à fondPa' ponerlo en altavoces

Pour te montrer que je suis à toiPa' mostrarte que yo soy tuyo
Sur mes côtes, je me fais tatouer ton nomEn las costillas, me tatúo tu nombre
OuaisYeh

Oh, qu'est-ce que tu as, je ne sais pasAy, qué es lo que tienes, yo no sé
Qui me tue et je ne sais pas pourquoiQue me mata y no sé por qué
Montre-moi ce petit tatouage secret qui ne se voit pasMuéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Parce que toi-toi, avec ce tattoo-tooPorque tú-tú, con ese tattoo-too
Tu es à croquer, entièrement, bébéEstás pa' comerte toda, todita, bebé

(Il dit)(Dice)

Toi
Tu es à croquer, entièrement, tout entièreEstás pa' comerte toda, todita
C'est comme ça que tu es (c'est comme ça que tu es)Así estás tú (así estás tú)
Tu es si belle, ce petit visage et ce tatouageTe ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, fais en sorte que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si tu es làNo hace falta nada si estás tú
Oh, ouh, ohOh, uoh, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Toi
Tu es à croquer, entièrement, tout entièreEstás pa' comerte toda, todita
C'est comme ça que tu es (c'est comme ça que tu es)Así estás tú (así estás tú)
Tu es si belle, ce petit visage et ce tatouageTe ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, fais en sorte que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si tu es làNo hace falta nada si estás tú

Comment, comment, ehCómo, cómo, ey

C'est que je ne veux personne d'autreEs que yo no quiero a más nadie
Que toi dans mon litQue no seas tú en mi cama
Bébé, quand tu te réveillesBaby, cuando te despiertes
Lève-moi avant que tu partesLevántame antes que te vaya'

Seulement ta bouche est mon petit déjeunerSolo tu boca es lo que desayuno
Je profite toujours du moment opportunSiempre aprovecho el momento oportuno
Comme moi, il n'y en a pas deuxComo yo, no hay ninguno
Laisse-moi être ton numéro un, bébéDéjame ser tu número uno, baby

Oh, toiAy, tú
Tu es à croquer, entièrement, tout entièreEstás pa' comerte toda, todita
C'est comme ça que tu es (c'est comme ça que tu es, bébé)Así estás tú (así estás tú, baby)
Tu es si belle, ce petit visage et ce tatouageTe ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, fais en sorte que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace' que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si tu es làNo hace falta nada si estás tú
Oh, ouh, ouais, ouais, ouais, ouaisOh, uoh, yeh, yeh, yeh, yeh

Toi
Tu es à croquer, entièrement, tout entièreEstás pa' comerte toda, todita
C'est comme ça que tu es, ooh, ehAsí estás tú, ooh, eh
Tu es si belle, ce petit visage et ce tatouageTe ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, fais en sorte que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si tu es làNo hace falta nada si estás tú
Oh, ouhOh, uoh
Oh, ouais, ouais, ouais, ouaisOh, yeh, yeh, yeh, yeh

Rauw AlejandroRauw Alejandro
C'est le remixThis is the remix
Et j'ai amené CamiloY me traje a Camilo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección