Tattoo

Tatouage

Tattoo

T'es là pour que je te dévore, c'est comme ça que t'esTú está' pa' comerte to'a todita, así está' tú
Tu es si belle, ce visage et ce tatouageTe ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, ça fait que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si t'es là (Ra-Rauw)No hace falta nada si estás tú (Ra-Rauw)

Je sais même pas quoi faire quand je suis près de toiYo no sé ni qué hacer cuando estoy cerca de ti
Tes yeux couleur café m'ont complètement envoûtéTus ojos color café se apoderaron de mí
Je meurs pour un de ces baisers qui ne sont pas d'amisMuero por un beso de esos que no son de amigos
Je me suis rendu compte que, grâce à ce sourire, je visMe di cuenta que, por esa sonrisa, yo vivo

Quand la nuit tombe, elle m'envoie toujours un messageCuando cae la noche, siempre me tira
Je lui dis mes plans, et si je la cherche, elle s'active directLe digo los plane', y si la busco, de una se activa
Ramène tes affaires, si la fête se termine tardTráete la ropa, si tarde se acaba el party
Je te garde un coin ici avec moi, ouaisYo te dejo un ladito aquí conmigo, yeh

T'es là pour que je te dévore, c'est comme ça que t'esTú está' pa' comerte to'a todita, así está' tú
Tu es si belle, ce visage et ce tatouageTe ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, ça fait que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si t'es là, ouais, ouaisNo hace falta nada si estás tú, uoh, yeh

T'es là pour que je te dévore, c'est comme ça que t'es (ooh, ouais)Tú está' pa' comerte to'a todita, así está' tú (ooh, yeh)
Tu es si belle, ce visage et ce tatouageTe ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, ça fait que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si t'es là (on n'a besoin de rien, bébé)No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)

(Il dit, hey)(Dice, ey)

Viens, je veux personne d'autreVen, que yo no quiero a más nadie
Que toi dans mon litQue no seas tú en mi cama
Bébé, quand tu te réveillesBaby, cuando te despiertes
Lève-moi avant que tu partes (hey)Levántame ante' que te vaya' (ey)

Juste ta bouche, c'est mon petit-déjeuner (muah)Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Je saisis toujours le bon momentSiempre aprovecho el momento oportuno
Comme moi, y en a pas deuxComo yo, no hay ninguno
Laisse-moi être ton numéro un, bébéDéjame ser tu número uno, baby

T'es là pour que je te dévore, c'est comme ça que t'esTú está' pa' comerte to'a todita, así está' tú
Tu es si belle, ce visage et ce tatouageTe ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, ça fait que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si t'es là (ah, ouais)No hace falta nada si estás tú (ah, yeh)

T'es là pour que je te dévore, c'est comme ça que t'es (ooh, ouais)Tú está' pa' comerte to'a todita, así está' tú (ooh, yeh)
Tu es si belle, ce visage et ce tatouageTe ve' tan rica, esa carita y ese tattoo
Oh, ça fait que l'ambiance ne redescende jamaisAy, hace que la nota nunca se baje
On n'a besoin de rien si t'es là (on n'a besoin de rien, bébé)No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)

OuaisYeh
Ra-Rauw AlejandroRa-Rauw Alejandro
Colla avec les HoneyboosColla con lo' Honeyboos
Duars Entertainment avec les SenseiDuars Entertainment con los Sensei
Mr. Nice GuyMr. Nice Guy
Bébé, bébé (ouais)Baby, baby (yeh)