Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 512
Letra

Significado

À plat

Flatline

Je suis amoureux d'un connardI'm in love with an asshole
J'ai l'impression que je vais m'éteindreFeel I'm 'bout to flatline
De retour chez moiBack home
Je l'ai mise sur un long volPut her on a long flight
J'appellerais mais les textos deviennent verts ce soirI'd phone but the texts go green tonight

Je suis amoureux d'une capsuleI'm in love with a capsule
J'aimerais que ce soit la bonne sorteI wish it was the fun kind
Une mauvaise âme avec un corps que je pourrais défaireA bad soul with a body I could unwind
Mais cette pilule m'a vraiment donné envie de crever ce soirBut that pill made me really wanna die tonight
Si je pouvais juste rester iciIf I could just stay here
Dans les débris de mes bouteillesIn the wreckage of my bottles
Ce serait si clairIt would be so clear
Où diable je garde ma têteWhere the hell I keep my head

J'ai un médaillon qui est posé au-dessus de mon litI've got a locket and it's sitting above my bed
Mais à chaque instant où je le vois, je jure qu'il ditBut every moment that I see it I swear it says
J'attendrai que tu te ressaisissesI'll wait for you if you can get your shit together
Et chaque nuit, tu venais me dire que je finirais mortAnd every night you went and told me I'd end up dead
Et chaque nuit, je te disais de ne pas perdre ton souffleAnd every night I went told you to save your breath
J'attendrai que je puisse me ressaisirI'll wait for you when I can get my shit together

Je suis amoureux d'une bouteilleI'm in love with a bottle
Tequila jusqu'au lever du soleilTequila to the sunrise
Suis où je regarde dans mes yeux rougesFollow where I'm looking in my red eyes
C'est vide si tu pouvais me voir de l'intérieurIt's hollow if you could see me on the inside I
Si je pouvais juste rester iciIf I could just stay here
Dans les débris de mes cendresIn the wreckage of my ashes
Ce serait si clairIt would be so clear
Où diable je garde ma têteWhere the hell I keep my head

J'ai un médaillon qui est posé au-dessus de mon litI've got a locket and it's sitting above my bed
Mais à chaque instant où je le vois, je jure qu'il ditBut every moment that I see it I swear it says
J'attendrai que tu te ressaisissesI'll wait for you if you can get your shit together
Et chaque nuit, tu venais me dire que je finirais mortAnd every night you went and told me I'd end up dead
Et chaque nuit, je te disais de ne pas perdre ton souffleAnd every night I went told you to save your breath
J'attendrai que je puisse me ressaisirI'll wait for you when I can get my shit together

J'ai un médaillon qui est posé au-dessus de mon litI've got a locket and it's sitting above my bed
Mais à chaque instant où je le vois, je jure qu'il ditBut every moment that I see it I swear it says
J'attendrai que tu te ressaisissesI'll wait for you if you can get your shit together
Et chaque nuit, tu venais me dire que je finirais mortAnd every night you went and told me I'd end up dead
Et chaque nuit, je te disais de ne pas perdre ton souffleAnd every night I went told you to save your breath
J'attendrai que je puisse me ressaisirI'll wait for you when I can get my shit together



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray Hawthorne e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Ray Hawthorne