Traducción generada automáticamente

Money Money
RBD
Geld Geld
Money Money
Vanavond geef ik mijn hart niet wegEsta noche, no entregaré el corazón
Verwar de liefde niet met de passieNo confundiré el amor con la pasión
Ik wil niet weten van leugens die me laten voelenNo quiero saber de engaños que me hacen sentir
Teleurgesteld nadat ik me heb gegeven, in de steek gelatenDesilusionada luego de entregarme, abandonada
Ik ga niet gek verloren om een manNo estaré loca perdida por un hombre
Die niets te bieden heeft, alleen een hard hartQue no tiene nada para darme, solo un duro corazón
Geld, geld, als er geen geld is, neeMoney, money, si no hay money, money, no
Dan krijg je zelfs mijn telefoonnummer nietNo tendrás ni mi número de teléfono
Laat de pijn betalen met tranenQue pague con lágrimas el dolor
Van mijn eenzame en arme hartDe mi solo y pobre corazón
En vandaag weet ik dat ik niet over liefde wil pratenY hoy, sé que no quiero hablar de amor
Als het me aan het huilen maakt, hoe dan ookSi han de hacerme llorar, anyway
Ik wil niet meer huilen, ik wil niet meer huilenYa no quiero llorar, ya no quiero llorar
Ik wil niet meer huilen, ik wil niet meer huilenYa no quiero llorar, ya no quiero llorar
Ik wil niet meer huilen, ik wil niet meer huilenYa no quiero llorar, ya no quiero llorar
En vanavond ga ik dansenY esta noche, la sacaré para bailar
Voel hoe de muziek vliegtSiente cómo la música vuela
Die mijn gevoelens meeneemt op een reis, en jijLlevándose mis sentimientos en un viaje, y tú
Voelt hoe mijn hart bevriestSientes cómo mi corazón se congela
En het wordt kil en berekend als jijY se pone fríamente calculado cuando tú
Voel hoe de muziek vliegtSiente cómo la música vuela
Die mijn gevoelens meeneemt op een reis, en jijLlevándose mis sentimientos en un viaje, y tú
Voelt hoe mijn hart bevriestSientes cómo mi corazón se congela
En het wordt kil en berekend als jijY se pone fríamente calculado cuando tú
Wil je me laten huilenQuieres hacerme llorar
En ik ga niet huilenY ya no voy a llorar
Wil je me laten huilenQuieres hacerme llorar
En ik ga niet huilen, hoe dan ookY ya no voy a llorar, anyway
Vanavond neem ik je hart meeEsta noche, tomaré tu corazón
Ik wil het uit de donkere gevangenis halenBusco sacarlo de la oscura prisión
Na het dansen met jou, laat ik je voelenLuego de bailar contigo, yo te haré sentir
Zoveel liefde dat je de pijn vergeet, en ikTanto amor que olvidarás la pena, y yo
Zal je in je oor fluisteren dat ik van je hou en dat ik sterfTe diré al oído que te quiero y que me muero
Om je aan mijn zijde te hebben, dansend op deze reggaetonPor tenerte a mi lado, bailando este reguetón
Honing, honing, dans tot we de maan zienHoney, honey, dance until we see the Moon
Laten we dansen op de muziek van Luny TunesBailemos con la música de Luny Tunes
Laat de pijn betalen met tranenQue pague con lágrimas el dolor
Van mijn eenzame en arme hartDe mi solo y pobre corazón
Dans en open gewoon je hartBaila y solo abre tu corazón
En ik zal je niet laten huilen, hoe dan ookY yo no te haré llorar, anyway
Ik zal je niet laten huilen, ik zal je niet laten huilenYo no te haré llorar, yo no te haré llorar
Ik zal je niet laten huilen, ik zal je niet laten huilenYo no te haré llorar, yo no te haré llorar
Ik zal je niet laten huilen, ik zal je niet laten huilenYo no te haré llorar, yo no te haré llorar
(Ik zal je niet laten huilen, hoe dan ook)(Yo no te haré llorar, anyway)
Voel hoe de muziek vliegtSiente cómo la música vuela
Die mijn gevoelens meeneemt op een reis, en jijLlevándose mis sentimientos en un viaje, y tú
Voelt hoe mijn hart bevriestSientes cómo mi corazón se congela
En het wordt kil en berekend als jijY se pone fríamente calculado cuando tú
Voel hoe de muziek vliegtSiente cómo la música vuela
Die mijn gevoelens meeneemt op een reis, en jijLlevándose mis sentimientos en un viaje, y tú
Voelt hoe mijn hart bevriestSientes cómo mi corazón se congela
En het wordt kil en berekend als jijY se pone fríamente calculado cuando tú
Voel hoe de muziek vliegtSiente cómo la música vuela
Die mijn gevoelens meeneemt op een reis, en jijLlevándose mis sentimientos en un viaje, y tú
Voelt hoe mijn hart bevriestSientes cómo mi corazón se congela
En het wordt kil en berekend als jijY se pone fríamente calculado cuando tú
Voel hoe de muziek vliegtSiente cómo la música vuela
Die mijn gevoelens meeneemt op een reis, en jijLlevándose mis sentimientos en un viaje, y tú
Voelt hoe mijn hart bevriestSientes cómo mi corazón se congela
En het wordt kil en berekend als jijY se pone fríamente calculado cuando tú
Wil je me laten huilenQuieres hacerme llorar
En ik ga niet huilenY ya no voy a llorar
Wil je me laten huilenQuieres hacerme llorar
En ik ga niet huilen, hoe dan ookY ya no voy a llorar, anyway
Luny TunesLuny Tunes
Met RBDCon RBD
Van Mexico voor de hele wereldDesde México para todo el mundo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RBD y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: