If Only

Si tan solo

If Only

Si tan solo hubiera pensado en enviarte rosasIf only I'd have thought to send you roses
Sin motivo, solo para enviarte rosasFor no reason just to send you roses
Y si tan solo hubiera pensado en decirte más seguido te quieroAnd if only I thought to say more often I love you
Pero simplemente asumí que lo sabíasBut I just assumed you knew

Coro:Chorus:
Y si tan solo hubiera intentado un poco másAnd if only I'd have tried a little harder
Si tan solo hubiéramos hablado un poco másIf only we'd have talked a little more
Si tan solo te hubiera abrazado más cercaIf only I'd have held you closer
Entonces tal vez te estaría abrazando esta nocheThen maybe I'd be holding you tonight
Si tan solo tú, si tan solo yoIf only you, if only I
Las palabras más tristes no son adiósThe saddest words are not goodbye
Son si tan soloThey're if only

Si tan solo no hubiéramos fingido que no pasaba nadaIf only we hadn't just pretended there was nothing wrong
Quizás no habría terminadoIt might not have ended
Si tan solo hubiéramos prestado más atenciónIf only we'd have given more attention
A las pequeñas cosasTo the small things
Podríamos tenerlo todo hoyWe might have it all today

Repetir CoroRepeat Chorus

En lugar de silencioInstead of silence
Habrían sido palabras de enojoThere'd been angry words
Si tan solo hubiéramos escuchadoIf we had only listened
Quizás podríamos haber salvado nuestros corazonesWe just might have held our hearts

Repetir CoroRepeat Chorus