Elysium

Elíseo

Elysium

Navegando más allá del campo astralSailing beyond the astral field
Ojos abiertos aceptan la luz que ningún ojo mortal ha vistoWide eyes accept the light no mortal eye has seen
Arrebato, escucha a los ángeles cantarRapture, hear the angels sing
Anhelando algo más allá de la puerta abiertaCraving for something more beyond the open door

Semejante a algo como un sueñoResembling something like a dream
¿Es esto lo que significa ser libre?Is this what it means to be free
El fin está cercaThe end is near
Las rodillas ceden mientras subo una escalera adornada con bellezaKnees buckling as I climb a staircase adorned with beauty
Está relucienteIt’s glistening

Así que muéstrame el camino y te seguiréSo show me the way and I’ll follow
Olvida todos los miedos del mañanaForget all the fears of tomorrow
No te preocupes, no hay tiempo para la tristezaDon’t fret, there is no time for sorrow
Oh, mi tiempo ha llegadoOh, my time is here

Al final del caminoAt the end of the road
Cierro los ojos mientras me desvanezcoI close my eyes as I’m slipping away
La vida se desenvolveráLife will unfold
ElíseoElysium
El reino, me llamaThe kingdom, it beckons me

Luego, de repente, un destello de luz brilla ante míThen suddenly a gleam of light shines before me
Con manos divinas guiando el caminoWith divine hands leading the way
¡Con dolor has superado el sufrimiento!With pain you’ve overcome the suffering!
Mientras las alas se despliegan, parece que apenas he arañado la superficieAs wings unfurl it seems that I’ve merely scratched the surface

Navegando más allá del campo astralSailing beyond the astral field
Ojos abiertos aceptan la luz que ningún ojo mortal ha vistoWide eyes accept the light no mortal eye has seen
Arrebato, escucha a los ángeles cantarRapture, hear the angels sing
Anhelando algo másCraving for something more

Al final del caminoAt the end of the road
Cierro los ojos mientras me desvanezcoI close my eyes as I’m slipping away
La vida se desenvolveráLife will unfold
ElíseoElysium
El reino, me llamaThe kingdom, it beckons me

Entonces él hablaThen he speaks
Sus brazos abiertos y acogedores, cálidos e invitantesHis arms wide and welcoming, warm and inviting
¡Entra ahora, hijo mío! ¡El remordimiento te ha liberado!Enter now my child! Remorse has set you free!

Al final del caminoAt the end of the road
Cierro los ojos mientras me desvanezcoI close my eyes as I’m slipping away
La vida se desenvolveráLife will unfold
ElíseoElysium
Al final del caminoAt the end of the road
Cierro los ojos mientras me desvanezcoI close my eyes as I’m slipping away
La vida se desenvolveráLife will unfold
ElíseoElysium
El reino, me llamaThe kingdom, it beckons me

Así que muéstrame el camino y te seguiréSo show me the way and I’ll follow
Olvida todos los miedos del mañanaForget all the fears of tomorrow
No te preocupes, no hay tiempo para la tristezaDon’t fret, there is no time for sorrow
Oh, mi tiempo ha llegadoOh my time is here

ElíseoElysium
El reino, me llamaThe kingdom, it beckons me