Aal Doghrey

Aal Doghrey

Aal Doghrey

la verdad es un juegohariqat brudakshin

ya de noche, ya de día, ya de noche, ya de noche, ya de díaya lil, ya layl ya eayn ya lil, ya lil, ya layl
soy el diálogo que el tiempo ha dejado en su libro'ana alhiwar alliy altaarikhu qafil kitabih baedah
soy la tierra que te llama y te une'ana alrrdar allly bitijuu eindah watuhiduu
te lo diré en un par de díashataruhuu fin ya wilad yawmayn
¿y qué es lo que te detiene?wafi min hatatahidua?

es el camino y la confusióne aldughri waburjulatun
todo viene de la puerta cerradakuluha min albaba maghlula
es el camino y la confusióne aldughri waburjulatun
todo viene de la puerta cerradakuluha min albaba maghlula

las sombras caen en la ciudadhabat eyal jayyn fi sit
se mueren y aparecen en las imágenes, no hayhimutuu wayubanuu fi alsuwrat wala
yo soy el fuego de tu sangredah 'ana talaet hariq damik
incluso sin que yo llegue a tu ladohataa min ghayr ma 'aji jannbuk
yo soy el fuego de tu sangredah 'ana talaet hariq damik
estoy aquí, parado a tu lado'iint walliy waqif junbik

¿eres tú quien se siente superior y elige?hu 'iint lih bitakabur watakhib
ve a ver a alguien que te cureruh shuf hadun yuealijuk
no hay demanda ni te daré un respiromalkush talab wala likum eazatan
mientras yo esté aquí, ustedes son un estorbotul ma 'ana fiha antuu 'ajazatan
vean que tienen algo más que su caminoshufuu lakum shughlanatan ghayr sirati
que lo que hacen no tiene sentidoallly hutuluh hitrazaa

soy yo quien te ha tocado y no tienes nada en la cabeza'ana allly hatayt ealayk wamaeishak fi kabus
y tú, hijo mío, lo que te digan no te va a ayudar, oh, amigoya aibni allly suhwk mish hinfaeuk ya mukus
si levantas las manos, se equilibrarán las cabezaslaw tatarafae al'ayadi hatatasawaa alruwuws
y yo, hijo mío, estoy aquí para tiwa'ana ya abni radiy ealayk
y yo, hijo mío, estoy aquí para ti, esto es solo un juego de dinerowa'ana ya aibni radiy ealayk dah liwahdih bifulus

todo lo que baja y se va, prefiere hablar y se vakulu 'amana yanzil wayurihi, yufadil yakhrif wayulqah
todo lo que baja y se va, prefiere callar y se vakulu 'amana yanzil wayurihi, yufadil yakhbit wayulqah

no me hables de lo que tú dices porque no te lo trago'ana msh haluwm ealaa allly zyk eashaan 'iint bitastalawih wala
ni de batallas ni de nada, ya basta, y vete a la chingadawala batal wala tum hataa, halas wa'asfar wa'uwnata
ni de batallas ni de nada, ya basta, y vete a la chingadawala batal wala tum hataa, halas wa'asfar wa'uwnata

no te quedes en la batalla, sueña y no duermas, sigue cubriéndotehatueadi min batal tahlum wa'umaa tanam 'iibqaa ataghataa
yo, yo, yo soy el que se apura, quiero que me dejen en paz'ana, 'ana, 'ana qadakum almustaejili, eayiz batal fikum yasndil
yo, yo, yo soy el que se apura, quiero que me dejen en paz'ana, 'ana, 'ana qadakum almustaejili, eayiz batal fikum yasndil
mientras en mi espalda te vuelves a poner en pie y aumentas tu pesoeumaal fi zahri tueid watazid tiji qisadi tatahanajal

¿dónde te vas, en qué lugar te vas?hatarawahuu fin ya ghalabatan taruhuu fin
no me has visto con la puerta, ¿dónde te vas?mash hastaduu mae albaba hataruahuu fin
¿dónde te vas, en qué lugar te vas?hatarawahuu fin ya ghalabatan taruhuu fin
no me has visto con la puerta, ¿dónde te vas?mash hastaduu mae albaba hataruahuu fin
tu historia es conocida por su evidenciamaeruf tarikhukum bialdalil maerufin
ya tú eres un montón de mentiras.dah antua shuyat kadhaabin