NCB 20A

NCB 20A

NCB 20A

Ik zing voor het leven, ik zing voor de liefdeLe canto a la vida, le canto al amor
Ik zing voor de hoop, ik zing voor mijn HeerLe canto a la esperanza, le canto a mi señor
Lara ra ra ra ra, la ra ra ra raLara ra ra ra ra, la ra ra ra ra
Maar ik zing geen rommelPero yo no canto basura

Dames en heren, jongeren en kinderenDamas y caballeros, jóvenes y niños
Hier is Redimi2 met een van zijn gekkigheden, een werk, drie hoofdstukkenHe aquí Redimi2 con una de sus locuras, una obra, tres capítulos
En we beginnen met Dalí, in dit twintigjarig jubileum van: Ik zing geen rommelY empezamos con Dalí, en este veinte aniversario de: No canto basura

Ik schrijf niet zomaar wat in mijn hoofd opYo no escribo lo primero que me viene al coco
Ik schrijf ook niet met AI, dat is niet mijn dingTampoco escribo con la ia, ni por poco
Mijn kunst maak ik simpel of barokMi arte lo compongo sencillo o barroco
Goud, en het doek dat ik aanraak wordt goudOro, y se convierte en oro el lienzo que toco

Ik wek ongewilde meningen op zonder het te willenProvoco opiniones divididas sin querer queriendo
Mijn kunst laat mijn broeders debatterenMi arte tiene debatiendo a mis hermanos
Die eerst christenen zijn en dan pas latino'sLos que primero son cristianos y después latinos
En die eerst latino's zijn en dan pas christenenY los que primero son latinos y después cristianos

Eerst zwart, eerst witPrimero negro, primero blanco
Eerst man, eerst vrouwPrimero hombre, primero mujer
Maar op die lijn waar God niet eerst komtPero en esa línea donde Dios no va primero
Wordt het huisje van Lucifer schoongemaaktLe están limpiando la casita a Lucifer

Ik heb alle kansen om muzikaal te verliezenTengo todas las de perder musicalmente
En alle kansen om geestelijk te winnenY todas las de ganar espiritualmente
Altijd tegen de stroom in zolang ik leefSiempre contra corriente mientras yo viva
Nooit passief of ambivalentNunca de manera pasiva ni ambivalente

Divergent van de linkse rap en zijn absurde structuurDivergente al rap zurdo y su absurda estructura
Daarom ben ik uitgesloten van deze cultuurPor lo que he sido segregado de esta cultura
Voor hen kan ik geen rapper zijn en christenPara ellos, yo no puedo ser rapero y ser cristiano
Voor mij kan ik geen rapper zijn en rommel zingenPara mí, no puedo ser rapero y cantar basura

Als Dalí, heel realistisch om surrealistisch te zijnComo Dalí, muy realista pa' ser surrealista
Ik viel op zonder een populistische marionet te zijnSobresalí sin ser un títere populista
Te veel gezond verstand, ik pas niet in die lijstDemasiado sentido común, no quepo en esa lista
Waar nummer één een communist isDonde el número uno es un comunista

De schone dansvloer brekend, in sayayin-modusRompiendo la pista clean, en modo sayayin
En uiteindelijk, aan de juiste kant van de geschiedenisY en fin, del lado correcto de la historia
Mijn penseel, mijn potlood en de Bijbel, ik ben een zwaardvechterMi pincel, mi lápiz y la Biblia, soy espadachín
Het kruis, de kunst die in het geheugen blijftLa cruz, el arte que persiste en la memoria

Doe je gordel om voor dit tweede hoofdstukSe me ponen el cinturón pa' este segundo capítulo
Vico, VicoVico, Vico

Ik huil niet als de muziekindustrie me de rug toekeertYo no lloro si la industria musical me da de codo
Om mijn manier van de stier bij de horens te vattenPor mi modo de agarrar por los cuernos al toro
Ter ere van de waarheid, die versier ik nietEn honor a la verdad, la misma no la decoro
En zoals Vico, en zoals wijn, verbeter ik met de tijdY como Vico, y como el vino, con el tiempo yo mejoro

Mijn rap, die voortkomt uit een filosofieMi rap, que viene de una filosofía
Waar de boodschap je bewustzijn uitdaagtDonde el mensaje a la conciencia te desafía
Wat geschreven wordt beschrijft nooit pornografieLo que se escribe nunca describe noporgrafía
Vrij notitieboek, hoog kaliber in kalligrafie, tekstLibreta libre, alto calibre en caligrafía, letra

Die zich oplegt en niet alleen vermaaktDe la que se impone y no solo entretiene
Die definieert welke muziek geschikt isLa que define cuál es la música que conviene
Die nooit liegt, die niet verwartLa que nunca miente, la que no confunde
De tekst is wat je opbouwt of laat zinkenLa letra es la que te levanta o te hunde

En ik ben geen Ocasio, maar ik heb een plek veroverdY yo no soy Ocasio, pero me gané un espacio
Zonder je vuil te spreken, sorry dat ik het aanhaalSin hablarte sucio, perdóname que arrecie
Ik doe dit met waardering, en het is de prijs waardHago esto con aprecio, y vale pagar el precio
Om het goed te doen, ook al is het maar voor één die het waardeertDe hacerlo bien, aunque sea por uno que lo aprecie

Meer mijlen dan LeBron, vrij van onderdrukking zoals DoncicMás millas que LeBron, libre de opresión like Doncic
Zonder straat, markeerde ik de straat zoals BanksySin ser calle, marqué la calle como Banksy
De slechten vallen altijd zoals het Ponzi-systeemLos malos siempre caen como el sistema de Ponzi
Langzaam, zachtjes, Crespo, FonsiDespacito, suavemente, Crespo, Fonsi

Ik kom als een explosie met een bom om te vestigenVengo como explosión con bomba para afincar
Serieus en buitengewoon, nooit uit de toonSerio y fuera de serie, nunca fuera de lugar
Muziek die onderwijst, veroudert of vervalt nietMúsica que educa, no caduca ni expira
En wanneer ik me terugtrek, zal mijn nalatenschap nooit verdwijnenY cuando me retire, mi legado nunca se va a retirar

Oh, oh, derde en laatste hoofdstukOh, oh, tercer y último capítulo
Hoe heet hij?¿Cómo se llama?
BarrabásBarrabás

Ze pronken met heiligen die zich niet buigenPresumen de santos que no se doblegan
Maar geven de voorkeur aan BarrabásPero prefieren a Barrabás
Op hun niveau van christianoïden komt niemandQue a su nivel de cristianoides nadie le llega
Maar geven de voorkeur aan BarrabásPero prefieren a Barrabás

Ze zeggen dat ze discipelen zijn, die Christus niet ontkennenDicen que son discípulos, que a Cristo no niegan
Maar geven de voorkeur aan BarrabásPero prefieren a Barrabás
Ze geloven in God, bidden en komen samenEllos creen en Dios, oran y se congregan
Maar geven de voorkeur aan BarrabásPero prefieren a Barrabás

Oké, oké, oké, ze hebben het koninkrijk voor de cultuur verwisseldOk, ok, ok, cambiaron el reino por la cultura
En nu is het niet zo slecht wat gisteren rommel wasY ya no es tan malo lo que ayer era basura
Ze hebben de cultuur een graf gegevenA la postura de la cultura dieron sepultura
Geestelijke overspel dat een prijs zal eisenAdulterio espiritual que va a pasar factura

Noem het geen volwassenheid, noem het domheidNo le llames madurez, llámalo estupidez
Als je ziet dat je kunt ademen zonder gasmaskerSi ves que puedes respirar sin máscara antigás
Je niveau van tolerantie heeft je gezond verstand vertroebeldTu nivel de tolerancia nubló tu sensatez
En nu denk je dat Barrabás niet zo giftig isY ahora te crees que no es tan tóxico Barrabás

Ze hebben zijn composities verknaldTe descompusieron sus composiciones
En trots heeft je overtuigingen overwonnenY el orgullo le ganó a tus convicciones
Degene die de Duivel met liedjes verheerlijktEl mismo que glorifica al Diablo con canciones
Ah, maar bedankt God bij de prijsuitreikingenAh, pero le da gracias a Dios en las premiaciones

Feit en rijm, natuurlijk, mijn GFacto y barra, claro que sí, my G
Mijn tekst klinkt nu als onzin, maar blijft OGMi letra ahora te suena charra, pero sigue siendo OG
Door Barrabás heb je Lizzy Parra gewistPor Barrabás borraste a Lizzy Parra
Omdat je nu naar Rosalía en Karol G luistertPorque ahora escuchas a Rosalía y Karol G

En op sociale media verdedigen ze die kerelY en las redes defienden al fulano
Zoals ze nooit een broeder hebben verdedigdComo nunca defendieron a un hermano
Ze staan in de Choli voor een seculiere concertAmanecen en el Choli para un concierto secular
Maar nooit voor een christelijk evenementPero nunca pa' un evento cristiano

En nu hebben we een Barrabás die onaantastbaar isY ahora tenemos a un Barrabás que es intocable
En wie het probeert aan te raken, maakt een foutY el que intente tocarlo mete la pata
Gouden kalf, als ik het tegenspreekBecerro de oro, que si lo contradigo
Word ik een persona non grataMe convierto en persona non grata

Er komt een geestelijke strijd aanSe aproxima una garata espiritualmente
Dat zegt een bezoeker die ooit inwoner wasTe lo dice un visitante que fue residente
Van een betoverend eiland waar een overblijfsel isDe una isla encantadora donde queda un remanente
In oorlog, op een veerkrachtige manierEn pie de guerra, de manera resiliente