L'enfant et l'avion

El niño y el avión

L'enfant et l'avion

AlláLà-bas
¿Cómo se dice?Comment ça s'dit
JuevesJeudi
En este jardínDans ce jardin
No sé nadaJe n'en sais rien
BuenoEnfin
Jueves, alláJeudi, là-bas
En un agujeroDans un trou
Entre las flores marchitasEntre les fleurs cassées
En un agujeroDans un trou
¿Qué ha pasado?Que s'est-il passé
Se divierte soloS'amuse tout seul
SoloTout seul
Un niño divertidoUn petit enfant marrant
¿Viste el avión? Es chistosoT'as vu l'avion c'est drôle
¿Dónde quedó la casa?Où est passée la maison
Está lloviendo, está lloviendo, pastoraIl pleut, il pleut bergère
Mis hermanos están bien escondidosIls sont bien cachés mes frères
La la laireLa la laire
Voy a buscarlos, mis hermanosJe vais les chercher mes frères

Es chistosoC'est drôle
¿Viste el avión?T'as vu l'avion?
AlláLà-bas
¿Cómo suena?Comment ça fait
El aviónL'avion
¿Cuándo regresa?Quand ça revient
No sé nadaJe n'en sais rien
BuenoEnfin
El avión alláL'avion là-bas
En un agujeroDans un trou
Como un juguete perdidoComme un jouet perdu
En un agujeroDans un trou
Y vestido de nadaEt tout de rien vêtu
Se divierte soloS'amuse tout seul
SoloTout seul

Un niño divertidoUn petit enfant marrant
¿Viste el avión? Es chistosoT'as vu l'avion c'est drôle
Regresa como un pájaroIl revient comme un oiseau
¿Dónde se fueron los pájaros?Où sont passées les oiseaux
La laireLa laire
Los encontré, mis hermanosJe les ai trouvés mes frères
La la laireLa la laire
Están escondidos bajo las piedrasIls sont cachés sous les pierres
Es chistosoC'est drôle
¿Viste el avT'as vu l'av