Passageiro do Vento

Passagier van de Wind

Passageiro do Vento

Hallo, vrouwAlô, mulher
ik ben het, passagier van de windsou eu, passageiro do vento
op dezelfde plekno mesmo assento
reizend in mijn heen-en-weerviajando no meu vai-e-vem
Ja, dat ben ikPois é, sou eu
die nu op afstand van je houdtque agora te ama à distância
door de omstandighedenpor força das circunstâncias
en om te voorkomen dat ik lijde pra não me arriscar a sofrer
Ja, ik weet het goedPois é , bem sei
ik heb geen enkel argumentnão tenho nenhum argumento
dat op dit momentque no momento
je kan laten begrijpente possa fazer entender
dat ik niet meer benque já não sou
degene die naast je stondaquele que esteve ao teu lado
je vermoeide slaap in de gaten hieldvelando teu sono cansado
om voor mij te dromende sonhar por mim

Vrouw, ik lijk misschienMulher, posso até parecer
onzekerindeciso
maar het is nodigmas é preciso
om de ochtenden van morgen te wekkendespertar as manhãs do amanhã
Huil nietNão chores
Want huilen om liefde tegenwoordigPois chorar por amor hoje em dia
kan zelfs als laf lijkenPode até parecer covardia
in de ogen van wie nooit heeft bemindaos olhos de quem nunca amou