O Trem Que Parte Para o Além

El Tren Que Parte Hacia el Más Allá

O Trem Que Parte Para o Além

Lá va el tren de la eternidadLá vai o trem da eternidade
Llevándose consigo a mi amorLevando junto o meu amor
Dejándome con tanta añoranzaDeixando em mim tanta saudade
Dejando aquí a un afligidoDeixando aqui um sofredor

Ah, si pudiera ir tambiénAh se eu pudesse ir também
En el tren que parte hacia el más alláNo trem que parte para o além
No me importaría morirNão me importava de morrer
Pues sé que no sufriríaPois sei que não ia sofrer
Pues iría junto a mi amorPois ia junto com meu bem

Es muy grande mi dolorÉ muito grande a minha dor
Pero debo quedarme aquíMas tenho que aqui ficar
Obedeciendo al SeñorObedecendo ao Senhor
Tengo mil cosas que hacerTenho mil coisas pra fazer
Tengo mil cosas que pagarTenho mil coisas pra pagar
Y un camino por recorrerE um caminho a percorrer
Antes de poder alcanzar el cieloAntes do céu poder ganhar

El tren ya llega a su destinoO trem já chega ao seu destino
Y yo aún estoy aquíE eu ainda aqui estou
Puedo decir y afirmarPosso dizer e afirmar
Que mi amor está en el cieloQue o meu amor no céu está
Pues fue el tren quien se lo llevóPois foi o trem quem o levou