Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 30.093

Creo En Ti (Finally) (Versión Inglés)

Reik

Letra

Significado

Ik Geloof In Jou (Eindelijk)

Creo En Ti (Finally) (Versión Inglés)

Ik heb misschien mijn hele leven in het donker gewachtI might have spent my whole life waiting in the dark
Of deze plek verlaten met een gat in mijn hartOr left this place with a hole inside my heart
Jij kwam toen ik besloot dat dit mijn lot kon zijnYou came when I decided this might be my fate
Niet één seconde te vroeg, niet één seconde te laatNot one second early not one second late

Vertel me hoeTell me how
Jij geeft me hoop met slechts één kusYou give me hope with just one kiss
En vult mijn twijfelAnd fill my doubt
Met een liefde die ik niet kan vergetenWith a love I can't forget

Oh, eindelijk, ik adem weerOh, finally, I breathe again
Er zijn geen woorden om het te beschrijvenThere are no words to describe it
Er is geen manier waarop ik het kan verbergenThere's no way that I can hide it
Oh, nee, eindelijk, de angst is wegOh, no, finally, the fear is gone
En ik hoef deze wereld niet alleen onder ogen te zienAnd I don't have to face this world alone
Ook al ben ik mijn weg kwijtgeraakt met jou, ik ben eindelijk thuisEven though I lost my way with you, I'm finally home

Er waren tijden dat de pijn meer was dan ik kon verdragenThere were times the pain was more than I could take
Maar op de een of andere manier is elke litteken gewistBut somehow each and every scar has been erased
En als de Zon en de Maan en de sterren neervallenAnd if the Sun and Moon and stars come crashing down
Zal ik in jouw armen zijn; geen veiligere plek heb ik gevondenI'll be in your arms; no safer place I found

Dit is meerThis is more
Dan een simpele herinnering die ik niet kan negerenThan a simple memory I can't ignore
Mijn dromenMy dreams
Zijn werkelijkheid gewordenTurned into reality

Oh, eindelijk, ik adem weerOh, finally, I breathe again
Er zijn geen woorden om het te beschrijvenThere are no words to describe it
Er is geen manier waarop ik het kan verbergenThere's no way that I can hide it
Oh, nee, eindelijk, de angst is wegOh, no, finally, the fear is gone
En ik hoef deze wereld niet alleen onder ogen te zienAnd I don't have to face this world alone
Ook al ben ik mijn weg kwijtgeraakt met jou, ik ben eindelijk thuisEven though I lost my way with you, I'm finally home


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección