Creo En Ti (Finally) (Versión Inglés)

Je Crois En Toi (Enfin)

Creo En Ti (Finally) (Versión Inglés)

J'aurais pu passer ma vie à attendre dans le noirI might have spent my whole life waiting in the dark
Ou quitter cet endroit avec un trou dans le cœurOr left this place with a hole inside my heart
Tu es venu quand j'ai décidé que c'était peut-être mon destinYou came when I decided this might be my fate
Pas une seconde trop tôt, pas une seconde trop tardNot one second early not one second late

Dis-moi commentTell me how
Tu me donnes de l'espoir avec juste un baiserYou give me hope with just one kiss
Et remplis mes doutesAnd fill my doubt
Avec un amour que je ne peux pas oublierWith a love I can't forget

Oh, enfin, je respire à nouveauOh, finally, I breathe again
Il n'y a pas de mots pour le décrireThere are no words to describe it
Il n'y a aucun moyen de le cacherThere's no way that I can hide it
Oh, non, enfin, la peur est partieOh, no, finally, the fear is gone
Et je n'ai pas à affronter ce monde seulAnd I don't have to face this world alone
Même si je me suis perdu avec toi, je suis enfin chez moiEven though I lost my way with you, I'm finally home

Il y a eu des moments où la douleur était plus que je ne pouvais supporterThere were times the pain was more than I could take
Mais d'une manière ou d'une autre, chaque cicatrice a été effacéeBut somehow each and every scar has been erased
Et si le Soleil, la Lune et les étoiles s'effondrentAnd if the Sun and Moon and stars come crashing down
Je serai dans tes bras ; aucun endroit plus sûr que çaI'll be in your arms; no safer place I found

C'est plusThis is more
Qu'un simple souvenir que je ne peux ignorerThan a simple memory I can't ignore
Mes rêvesMy dreams
Se sont transformés en réalitéTurned into reality

Oh, enfin, je respire à nouveauOh, finally, I breathe again
Il n'y a pas de mots pour le décrireThere are no words to describe it
Il n'y a aucun moyen de le cacherThere's no way that I can hide it
Oh, non, enfin, la peur est partieOh, no, finally, the fear is gone
Et je n'ai pas à affronter ce monde seulAnd I don't have to face this world alone
Même si je me suis perdu avec toi, je suis enfin chez moiEven though I lost my way with you, I'm finally home