Frente Al Cementerio

In Front of the Cemetery

Frente Al Cementerio

As I pass by the cemeteryAl pasar frente al cementerio
I envy all those people sleepingque envidia me da tanta gente durmiendo
my mind keeps searchingmi mente va buscando
like so many others for eternal restcomo tantos otros el descanso eterno
cold air cuts throughaire de hielo va cortando
the dark flight of my imaginationel oscuro vuelo de mi imaginación
and a restless, eerie rainy una lluvia inquieta y tenebrosa
makes me sense an early end.me hace adivinar un pronto final.

My mother is lonelinessMi madre es la soledad
my father is failuremi padre es el fracaso
and my siblingsy mis hermanos
are anguish and boredom.la angustia y el hastío.

So alone among so many peopleTan sólo y entre tanta gente
there's no refuge to calm my anxietyno hay refugio para calmar la ansiedad
wandering in my emptinessdeambulando en mi vacío
everything closes in, I start to despair.se me cierra todo empiezo a deseperar.
I'm a beast, I'm a childSoy bestia, soy un niño
I'm a castaway, I'm a pinsoy un náufrago, soy un alfiler
never found any lovenunca me encontré el cariño
never taught how to back down.nunca me enseñaron a retroceder.

My mother is lonelinessMi madre es la soledad
my father is failuremi padre es el fracaso
and my siblingsy mis hermanos
are anguish and boredom.la angustia y el hastío.