Dulcinéia bem quiste a mim

Dulcinéia bien querida para mí

Dulcinéia bem quiste a mim

Cree, nunca fue seducción para mí girarAcredite, nunca me foi sedução rodopiar
Entre esas luciérnagas que conozco,Por entre esses vagalumes que sei,
Nunca podrían hacerme brillarNunca seriam capazes de fazer-me brilhar
Estuve ciego al intentar alcanzar partes de un mundoEstive cego ao tentar alçar partes de um mundo
Que siempre crece, al venir a gritarmeQue sempre cresce, ao vir gritar a mim
Que nada aquí puede ser solo mío a menos que me condeneQue nada aqui pode ser só meu a não ser que me condene
En estas historias de finales tan igualesNessas histórias de fins tão iguais

Y ahora no soy solo yoE agora não sou só mais eu
Sino que tú vives en mí, aquíMas como tu vives em mim, aqui
En el lado izquierdo de mi pecho, donde solo hayAo esquero de meu peito, onde só há
Lugar para quien me calienta, me entorpeceLugar a quem me aquece, me entorpece

Comprende, estas marcas que me entregan fueron hechasEntenda, essas marcas que me entregam foram feitas
Por estrellas mientras flotabaPor estrelas enquanto flutuei
Sin ninguna noción de lo malo que es matarmeSem noção nenhuma do quanto é mal me matar
Y acumulé más de un escuderoE mais de um escudeiro acumulei
En viajes que emprendí por el mundo solo para encontrarEm viajens que busquei pelo mundo apenas encontrar
Lo que siempre fue parte de míO que sempre foi parte de mim
Y fue en la oscuridad, mi sentencia, para siempre en luzE foi no cinza, minha sentença, para sempre em luz
Para siempre en pazPara sempre em paz

Y ahora no soy solo yoE agora não sou só mais eu
Sino que tú vives en mí, aquíMas como tu vives em mim, aqui
En el lado izquierdo de mi pecho, donde solo hayAo esquero de meu peito, onde só há
Lugar para quien me calienta, me entorpeceLugar a quem me aquece, me entorpece

Y me sentí tan fuerte cuando llegó la tormentaE me senti tão forte quando veio a tempestade
Que ni siquiera me di cuenta cuando pasaba los huracanesQue nem percebi quando passava os tais furacões
Fuiste tan transparente, al darme las manos,Você foi tão transparente, ao me dar as mãos,
Haciéndome ver que eran solo molinosMe fazendo enxergar, que eram apenas moinhos
¡Y no dragones!E não dragões!