J'AI APPRIS À DIRE NON

APRENDÍ A DECIR NO

Reste chez toi, c'est mieuxQuédate en casa mejor
Dehors, l'amour n'existe pasFuera no existe el amor
Ici, la douleur n'existe pasAquí dentro no existe el dolor
Ici, personne ne donnera son avisAquí nadie va a dar su opinión
Le monde tourne de pire en pireEl mundo gira cada vez peor
Ils veulent être et ne savent même pas qui ils sontQuieren ser y ni saben quién son
Cette année, j'ai appris à dire nonEste año aprendí a decir no
Depuis, la vie est, heyDesde entonces la vida es, ey

Ça fait un moment que je n'ai pas touché ta peauLlevo tiempo sin tocar tu piel
Que deviendras-tu quand je ne serai plus là ?¿Qué será de ti cuando ya no estoy yo?
Aujourd'hui, je me sens différent de toiHoy me siento diferente a ti
C'est comme si j'étais une autre versionEs como si fuera otra versión
Et je ne ris plus si tu ne fais pas rireY ya nunca me río si no haces reír
C'est devenu rare que je sorte un samediYa es muy raro que salga algún sábado
Franchement, je vais mieux comme çaEn verdad que estoy mejor así
Ça fait un moment que je l'apprécieLlevo un tiempo valorándolo
Oh, bébé, si tu te sens perdue, je ne sais pasAy, bebé, si te sientes perdida, no sé
Cherche en toi, vois quelle est la raisonBusca dentro de ti, a ver cuál es la razón
La vérité fait parfois mal, elle se cacheLa verdad a veces duele, se esconde
Je sais que ça fait peur de perdre le contrôleSé que asusta perder el control
Et te regarder sans savoir comment corrigerY mirarte y ni sabe cómo corregir
Ici, tout le monde pense connaître la solutionAquí todos se creen saber la solución
Mais parfois, il suffit d'ouvrir la fenêtre pour laisser entrer un peu de soleilPero a veces solo hay que abrir la ventana pa' que entre un poquito de Sol
Reste chez toi, c'est mieuxQuédate en casa mejor
Dehors, l'amour n'existe pasFuera no existe el amor
Ici, la douleur n'existe pasAquí dentro no existe el dolor
Ici, personne ne donnera son avisAquí nadie va a dar su opinión
Le monde tourne de pire en pireEl mundo gira cada vez peor
Ils veulent être et ne savent même pas qui ils sontQuieren ser y ni saben quién son
Cette année, j'ai appris à dire nonEste año aprendí a decir no
Depuis, la vie est, heyDesde entonces la vida es, ey