No Sé Si Tú No

Je Ne Sais Pas Si Toi Non Plus

No Sé Si Tú No

AfroLOVA'AfroLOVA'

La dernière fois que j'ai parlé de toiLa última vez que hablé de ti
J'ai laissé échapper une vérité devant tout le mondeSe me escapó una verdad delante de to’ el mundo
Et tout de suite je me suis repentiY al momento me arrepentí
Mais maintenant, seul chez moi, je me demande encorePero ahora solo en casa otra vez me pregunto
S'il y aura un jour où comme moiSi habrá un día que como yo
Tu n'auras pas cessé de penser à moi une secondeNo hayas deja'o de pensar en mí un solo segundo
Bébé, maintenant à cause de toiBaby, ahora por culpa de ti
J'ai l'esprit occupé, déboussolé, et sincèrement, ouaisTengo la mente ocupada, despistá, y en verdad, yeah

Je ne sais pas si tu ne veux pas la même chose que moiNo sé si tú no quieres lo mismo que yo
Tu continues à être attentive à moiSigues pendiente de mí
Mon amour, je suis suspendu à tes mains, ouais, ouais, ouais, ouaisMi amor, yo cuelgo en tus manos, yeah, yeah, yeah, yeah
Et parfois je pense, bébéY a veces pienso, bebé
Si tout va rester comme çaSi todo seguirá así
Quand l'été sera finiCuando se acabe el verano

Et qu'on oubliera les baisers, le bateau et la merY olvidamos los besos, el barco y el mar
Si sur le rivage il n'y a plus de chaleurSi en la orilla ya no hace calor
Et peut-être que l'année prochaine on se retrouveraY tal vez el otro año volverse a encontrar
Que diras-tu si je te cherche, mon amour ? (ouais)¿Qué dirás si te busco, mi amor? (yeah)

Je ne sais pas si toi nonNo sé si tú no
Je ne sais pas si toi nonNo sé si tú no
Je ne sais pas si toi nonNo sé si tú no
AfroLOVA'AfroLOVA'
AfroLOVA'AfroLOVA’