Zijde Sjaaltje

PAÑUELITO DE SEDA

Als je vol zand zit, is het beter, je vulde het strand met lichtSi es llenita de arena mejor, me llenaste la playa de luz
Zijde sjaaltje zodat je haar niet waait, schat, dat is attitudePañuelito de seda pa' que no vuele el pelo, mami, eso es actitud
Het is fijn om je te zien, vertel ze het geheim, iedereen wil zijn zoals jijDa gustito mirarte, cuéntales el secreto, todas quieren ser tú
Verliefd, hand in hand wandelend op plekken, iedereen wilEnamorá', de la mano paseando lugares, todos quieren
Begraven, zoals de zomer en de winterEnterrar, como el verano y el in
Zoals het strand en de zee, okéComo la playa y el mar, okey
Noodzakelijk om het roer niet te verliezenNecesario pa' no perder el timón
De schuilplaats waar ik me verstopEl refugio donde me guardo yo

Ze vertelt altijd dat ze hier weg is gegaanSiempre me cuenta que se fue de aquí pa'llá
Ze heeft een vlucht naar Bali geboekt, wil het uitproberenSe ha comprado un vuelo a Bali, quiere ir a probar
Ze heeft gelijk, hier kan je niet meer zijnTiene razón, que por aquí ya no se puede estar
Het is tijd om te migrerenEs hora de migrar
Ik zie je volgend jaar als je terugkomtTe veo al otro año si vuelve'

Als je vol zand zit, is het beter, je vulde het strand met lichtSi es llenita de arena mejor, me llenaste la playa de luz
Zijde sjaaltje zodat je haar niet waait, schat, dat is attitudePañuelito de seda pa' que no vuele el pelo, mami, eso es actitud
Het is fijn om je te zien, vertel ze het geheim, iedereen wil zijn zoals jijDa gustito mirarte, cuéntales el secreto, todas quieren ser tú
Verliefd, hand in hand wandelend op plekken, iedereen wilEnamorá', de la mano paseando lugares, todos quieren
Begraven, zoals de zomer en de winterEnterrar, como el verano y el in
Zoals het strand en de zee, okéComo la playa y el mar, okey
Noodzakelijk om het roer niet te verliezenNecesario pa' no perder el timón
De schuilplaats waar ik me verstopEl refugio donde me guardo yo
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
We zijn van het strand, hoe kunnen ze ons de zee afnemen? JaSomos de playa, ¿cómo van a quitarnos el mar? Yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, ohOh-oh-oh-oh-oh-oh, oh