Turu Turai

El Lamento y la Pasión en 'Turu Turai' de Remedios Amaya

La canción 'Turu Turai' de Remedios Amaya es una expresión profunda de amor y desamor, envuelta en la rica tradición del flamenco. La letra comienza con un lamento, donde la protagonista expresa su dolor al pasar por un lugar que le recuerda a su amado. Este dolor se intensifica con la petición de que le quiten el beso de amor, una metáfora que sugiere la necesidad de liberarse de un amor que la consume y la destroza por dentro. La repetición de 'ya no paso por domi' refuerza la idea de evitar el sufrimiento que le provoca ese lugar y ese recuerdo.

El estribillo 'Tus labios pa mí, turú-turai' es una evocación de deseo y anhelo. La repetición de esta frase, acompañada del ritmo y la cadencia del flamenco, crea una atmósfera hipnótica que refleja la obsesión y la pasión que siente la protagonista por los labios de su amado. La onomatopeya 'turú-turai' añade un toque de musicalidad y misterio, evocando la intensidad de sus sentimientos.

En la segunda estrofa, la protagonista se describe a sí misma como una gitana que viene de una tierra lejana, un lugar donde habitaban los sueños. Esta referencia a los gitanos y su cultura resalta la conexión de la canción con el flamenco, un género profundamente arraigado en la tradición gitana. La imagen de vestirse de lunares y ponerse 'cositas de mi mare' cuando sale a bailar, añade un toque de autenticidad y tradición, mostrando cómo la protagonista se aferra a sus raíces mientras navega por sus emociones. La canción concluye con una declaración de amor incondicional, a pesar del dolor y la lucha interna, reflejando la dualidad del amor y el desamor en la vida de la protagonista.