The Sultan

El Sultán

The Sultan

Rey sultán, cruel majestuosidadSultan king cruel majesty
Ordenó que sus mujeres murieranOrdered that his women die
Una sola noche esto para todas sus esposasA single night this for all his wives
Se complace y luego les quita la vidaTakes his pleasure then their lives

Y así durante muchos días con el amanecerAnd so for many days with the dawn
El sultán tuvo su caminoThe sultan had his way
Esposas fueron condenadas a muerteWives were put to death
Su nombre en su último alientoHis name on their dying breath

Entonces un día al llegar la nocheThen one day as the evening came
El sultán manda traer una esposaSultan sends for him a wife
Escoge bien, deseo ver sus encantosChoose her well charms I wish to see
Tráela, envíala hacia míBring her, send her in to me

Entonces llegó Scheherazade a su ladoThen came scheherazade to his side
Y su belleza brillabaAnd her beauty shone
Como una flor crecidaLike a flower grown
Tan gentil como jamás había conocidoGentle as he'd ever known

Scheherazade lo embrujóScheherazade bewitched him
Con canciones de llaves engarzadasWith songs of jewelled keys
Príncipes y héroesPrinces and of heroes
Y fantasías orientalesAnd eastern fantasies

Le contó cuentos de sultanesTold him tales of sultans
Y talismanes y anillosAnd talismans and rings
Mil y una noches cantóA thousand and one nights she sang
Para entretener a su reyTo entertain her king
Ella canta, Scheherazade, Scheherazade, etcShe sings, scheherazade, scheherazade, etc