Piau

Piau

Piau

Ich sah den Piau schwimmen,Eu vi o Piau nadando,
Piau schwimmen, Piau schwammPiau nadando, Piau nadou
Ich sah den Piau schwimmenEu vi o Piau nadando
Sich wiegend, mein GeliebterSe embalançando mais meu amor

Seufzer, der kommt und gehtSuspiro que vai e vem
Gib mir Neuigkeiten von meinem SchatzDê-me novas do meu bem
Ob er lebt oder tot ist,Se ele é vivo ou se é morto,
Ob er in den Armen von jemandem istSe anda em braço de alguém

Weder lebendig noch totNem é vivo nem é morto
Weder in den Armen von jemandemNem anda em braço de alguém
Schwebt er in der WeltAnda suspenso no mundo
Liebt und will es gutAmando e querendo bem

Hätte ich gewusst, dass er umhergehtSe eu soubesse que ele andava
Liebt und will es gutAmando e querendo bem
Hätte ich ihm das Leben genommen:Mandava tirar-lhe a vida:
Weder für mich noch für irgendjemandNem pra mim, nem pra ninguém

Ich sah den Piau schwimmen,Eu vi o Piau nadando,
Piau schwimmen, Piau schwammPiau nadando, Piau nadou
Ich sah den Piau schwimmenEu vi o Piau nadando
Sich wiegend, mein GeliebterSe embalançando mais meu amor

Teufel, nenn mich nicht RosaDiabo, não me chame Rosa
Denn meine Zeit ist vorbeiQue o meu tempo se acabou
Nenn mich saure OrangeMe chame laranjeira azeda
Vom Zweig, der nicht gediehen istDo galho que não vingou

Ich sah den Piau schwimmen,Eu vi o Piau nadando,
Piau schwimmen, Piau schwammPiau nadando, Piau nadou
Ich sah den Piau schwimmenEu vi o Piau nadando
Sich wiegend, mein GeliebterSe embalançando mais meu amor