Neck Of The Moon

Cuello de la Luna

Neck Of The Moon

Ella dijo: Francis, yo estoyShe said: Francis, I am
Yo estoy muerta a partir de ahoraI am dead from now on
Pero viviré mientras la nube se mantenga frente a la LunaBut I will live as long as the cloud stays in front of the Moon
Y miré hacia arriba y viAnd I looked up and saw
Vi el barco negroSaw the black ship
Como un gran lobo tras el cuello de la LunaLike a great wolf after the neck of the Moon

Abajo en el interior del bosqueDown inside the woods
Donde vi la luz en el campoWhere I saw the light in the country
En el campoIn the country

Donde mis sueños son como la corteza pelada por un rayoWhere my dreams are like bark peeled by lightning
Estaba con ella, con la chicaWas with her, with the girl
Mientras el lobo tenía a la Luna por el cuelloWhile the wolf had the Moon by the throat
Y los cisnes silbantes en sus ceremoniasAnd the whistling swans in their ceremonies
La campana pasajera asiente como un encanto de serpienteThe passing bell nods like a snake charm
Y el lobo tenía a la Luna por el cuelloAnd the wolf had the Moon by the throat

Ella está parada allí en el vientoShe is standing there in the wind
Y las cantatas de la luz de la lunaAnd the cantatas of the moonlight

Bueno, estoy montando en la mulaWell I'm riding the mule
Mula hacia la nada y luego después de un ratoMule to nowhere then after a while
Es un ponyIt's a pony
Y luego es un caballoAnd then it's a horse
Y el lobo tenía a la Luna por el cuelloAnd the wolf had the Moon by the throat
Y de repente (todas las criaturas que he escuchado en la oscuridad toda mi vida)And they suddenly (all the creatures I've heard in the dark all my life)

Eran comoWere like
Eran como susurros del diablo y de repenteWere like rustlings of the devil and they suddenly
Eran comoWere like
Eran como susurros del diabloWere like rustlings of the devil