Cruzeiro do Sul

Crucero Sur

Cruzeiro do Sul

cruz de estrellasCruz de estrelas
Apuntando al sur, guiando la TierraApontando o sul, norteando a Terra
Talismán de luz en el cielo del planetaTalismã de luz no céu do planeta
Daga brillante, desgarrando la noche de la soledad brasileñaPunhal brilhante, rasgando a noite da solidão brasileira

Quien me dieraQuem me dera
Solo sé y mira las estrellasSimplesmente estar e olhar as estrelas
Sin pensar en cruces ni banderasSem pensar nas cruzes ou nas bandeiras
Si tan solo las luces de la Vía Láctea pudieran iluminar las cabezasQuem dera as luzes da Via Láctea iluminassem as cabeças
Y encender un sol en cada personaE acendesse um Sol em cada pessoa

Eso calentó el sueño y secó el dolorQue aquecesse o sonho e secasse a mágoa
Esta tierra es buena, esta gente es genialEsta terra é boa, esse povo agita
No es de extrañar que volemosNão é à toa que a gente voa
que cantemos y creamosQue a gente canta e acredita

Quien me dieraQuem me dera
Solo sé y mira las estrellasSimplesmente estar e olhar as estrelas
Sin pensar en cruces ni banderasSem pensar nas cruzes ou nas bandeiras
Si tan solo las luces de la Vía Láctea pudieran iluminar las cabezasQuem dera as luzes da Via Láctea iluminassem as cabeças
Y encender un sol en cada personaE acendesse um Sol em cada pessoa

Eso calentó el sueño y secó el dolorQue aquecesse o sonho e secasse a mágoa
Esta tierra es buena, esta gente es genialEsta terra é boa, esse povo agita
No es de extrañar que volemosNão é à toa que a gente voa
que cantemos y creamosQue a gente canta e acredita

cruz de estrellasCruz de estrelas
Quien me dieraQuem me dera
Quien me dieraQuem me dera
cruz de estrellasCruz de estrelas