Coitadinha de Você

Arme dich nicht zu sehr

Coitadinha de Você

Wenn dein Freund sich beim Abschied von dir küsstQuando o seu namorado na despedida vem lhe beijar
Und sagt, dass er nach Hause geht, müde von der Arbeit istE diz que vai pra casa, está cansado de trabalhar
Er ist ein guter Junge und du solltest in Frieden schlafenEle é um bom menino e você deve dormir em paz
Doch wenn du schläfst, was macht der Junge dann?Mas quando você dorme o que será que o menino faz

Ach, arme dich, arme dich, duMas coitadinha, coitadinha de você
So naiv, du schläfst, ohne es zu wissenTão bobinha, você dorme sem saber

Wie ein Vögelchen, das aus dem Käfig fliegtTal como um passarinho sai da gaiola batendo asa
Ist er glücklich, früh aus seinem Haus zu gehenEle fica contente saindo cedo de sua casa
Denn Freunde warten immer an der Ecke auf ihnPois amiguinhos sempre estão na esquina a lhe esperar
Und an der anderen Ecke gibt's jemand, den ich nicht verraten werdeE lá na outra esquina tem outro alguém que eu não vou contar

Ach, arme dich, arme dich, duMas coitadinha, coitadinha de você
So naiv, du schläfst, ohne es zu wissenTão bobinha, você dorme sem saber

Wenn dein Freund sich beim Abschied von dir küsstQuando o seu namorado na despedida vem lhe beijar
Und sagt, dass er nach Hause geht, müde von der Arbeit istE diz que vai pra casa, está cansado de trabalhar
Er ist ein guter Junge und du solltest in Frieden schlafenEle é um bom menino e você deve dormir em paz
Doch wenn du schläfst, was macht der Junge dann?Mas quando você dorme o que será que o menino faz

Ach, arme dich, arme dich, duMas coitadinha, coitadinha de você
So naiv, du schläfst, ohne es zu wissenTão bobinha, você dorme sem saber

LáláláláLálálálá