Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 756

Alegre ou Triste?

Renato Motha

Letra

¿Feliz o triste?

Alegre ou Triste?

Si soy feliz o soy triste?Se sou alegre ou sou triste?
Francamente, no lo sé.Francamente, não sei.
¿En qué consiste la tristeza?A tristeza em que consiste?
¿Qué haré con la alegría?Da alegria o que farei?

No soy feliz ni triste.Não sou alegre nem triste.
La verdad, no sé qué soy.Verdade, não sei que sou.
Soy cualquier alma que existeSou qualquer alma que existe
Y siente lo que Dios trazó.E sente o que Deus traçou.

Después de todo, ¿feliz o triste?Afinal, alegre ou triste?
Pensar nunca tiene buen fin...Pensar nunca tem bom fim...
Mi tristeza consisteMinha tristeza consiste
En no conocerme bien...Em não saber bem de mim...
Pero la alegría es así...Mas a alegria é assim...

Escrita por: Patricia Lobato Sobre Poema De Fernando Pessoa / Renato Motha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renato Motha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección