Sagrado Coração

Sacred Heart

Sagrado Coração

I know I have a heartSei que tenho um coração
But it's hard to explainMas é difícil de explicar
To talk about kindness and gratitudeDe falar de bondade e gratidão
And these things that no one likes to talk aboutE estas coisas que ninguém gosta de falar

They talk about a placeFalam de um lugar
But where is it?Mas onde é que está?
Where there is virtue and intelligenceOnde há virtude e inteligência
And people are good and sensitiveE as pessoas são boas e sensíveis
And that the light in the heartE que a luz no coração
Is what can save meÉ o que pode me salvar
But I don't believe in thatMas não acredito nisso
I try but only occasionallyTento mas é só de vez em quando

Where is this placeOnde está este lugar
Where is this light?Onde está essa luz?
If what I see is so sadSe o que vejo é tão triste
And what we do is so wrong?E o que fazemos tão errado?

And they told me!E me disseram!
This place can always be by your sideEste lugar pode estar sempre ao seu lado
And the joy inside youE a alegria dentro de você
Because your life is lightPorque sua vida é luz

And when I saw your eyesE quando vi seus olhos
And the joy in your bodyE a alegria no seu corpo
And the smile on your lipsE o sorriso nos seus lábios
I almost believedEu quase acreditei
But it's so hardMas é tão difícil

So I ask you pleasePor isso lhe peço por favor
Think of me, pray for mePense em mim, ore por mim
And tell me:E me diga:
- This distant place is within you- Este lugar distante está dentro de você
And tell me that our life is lightE me diga que nossa vida é luz
Tell me that our life is lightDiga que nossa vida é luz
Tell me about the sacred heartMe fale do sagrado coração
Because I need helpPorque eu preciso de ajuda