Sagrado Coração

Corazón Sagrado

Sagrado Coração

Sé que tengo un corazónSei que tenho um coração
Pero es difícil de explicarMas é difícil de explicar
De hablar de bondad y gratitudDe falar de bondade e gratidão
Y esas cosas que a nadie le gusta mencionarE estas coisas que ninguém gosta de falar

Hablan de un lugarFalam de um lugar
Pero ¿dónde está?Mas onde é que está?
Donde hay virtud e inteligenciaOnde há virtude e inteligência
Y las personas son buenas y sensiblesE as pessoas são boas e sensíveis
Y que la luz en el corazónE que a luz no coração
Es lo que puede salvarmeÉ o que pode me salvar
Pero no creo en esoMas não acredito nisso
Lo intento, pero solo de vez en cuandoTento mas é só de vez em quando

¿Dónde está ese lugar?Onde está este lugar
¿Dónde está esa luz?Onde está essa luz?
Si lo que veo es tan tristeSe o que vejo é tão triste
¿Y qué estamos haciendo mal?E o que fazemos tão errado?

¡Y me dijeron!E me disseram!
Que este lugar puede estar siempre a tu ladoEste lugar pode estar sempre ao seu lado
Y la alegría dentro de tiE a alegria dentro de você
Porque tu vida es luzPorque sua vida é luz

Y cuando vi tus ojosE quando vi seus olhos
Y la alegría en tu cuerpoE a alegria no seu corpo
Y la sonrisa en tus labiosE o sorriso nos seus lábios
Casi creíEu quase acreditei
Pero es tan difícilMas é tão difícil

Por eso te pido por favorPor isso lhe peço por favor
Piensa en mí, reza por míPense em mim, ore por mim
Y dime:E me diga:
- Este lugar lejano está dentro de ti- Este lugar distante está dentro de você
Y dime que nuestra vida es luzE me diga que nossa vida é luz
Dime que nuestra vida es luzDiga que nossa vida é luz
Háblame del corazón sagradoMe fale do sagrado coração
Porque necesito ayudaPorque eu preciso de ajuda