Ficção Científica

Ciencia Ficción

Ficção Científica

Esta nocheHoje à noite
Flash GordonFlash Gordon
Intentará serVai tentar ser
BarbarellaBarbarella
Para ver siPara ver se
AtrapaAprisiona
A Albert Einstein.Alber Einstein.

Quien creóQuem criou
El Elíxir de laO Elixir da
Larga vidaLonga vida
Aún viveAinda vive
Intenta crearTenta criar
Una nueva bomba H.Uma nova bomba H.

Un eclipseUm eclipse
Destruyó el solDestruiu o sol
Que queríaQue queria
Ser ApoloSer Apolo
Sin el mito,Sem o mito,
Solo el fuego quema el suelo.Só o fogo queima o chão.

Julio VerneJúlio Verne
Mató a GalileoMatou Galileu
Y a Saturno,E Saturno,
Sus hijosOs seus filhos
Sangre puraSangue puro
Es la esencia caníbal.É a essencia canibal.

Sueños muertosSonhos mortos
Sueños torcidosSonhos tortos
Siempre veoSempre vejo
Mi muerteMinha morte
Pero da igual,Mas tanto faz,
Ya no existen héroes.Não existem mais heróis.

KriptonitaCriptonita
En mi sangreNo meu sangue
CloroformoClorofórnio
En el bañoNo banheiro
Y la danzaE a dança
Es la misma,É a mesma,
¡No es ficción!Não é ficção!

¡Revolución!Revolução!!!
En selvas tropicalesEm selvas tropicais
Rayo láserRaio laser
Mata indígenasMata índios
¡Descubrimiento!Descoberta!
El nuevo mundo envejeció.O novo mundo envelheceu.

¿Cómo intentarComo tentar
Ser salvajeSer selvagem
Si no existeSe não existe
AnarquíaAnarquia
Y la danza es la misma,E a dança é a mesma,
¡No es ficción!Não é ficção!

Mucha hambreMuita fome
En las estrellas;Nas estrelas;
Mucha hambreMuita fome
En las estrellas;Nas estrelas;
Mucha hambreMuita fome
En las estrellas;Nas estrelas;
¡Y aquí también!E aqui também!