O Descobrimento do Brasil

El Descubrimiento de Brasil

O Descobrimento do Brasil

Ella me dijo que trabaja en el correoEla me disse que trabalha no correio
Y que sale con un chico electricistaE que namora um menino eletricista
-Estoy pensando en casarme,-Estou pensando em casamento,
Pero no quiero casarme.Mas não quero me casar.

¿Quién moldeó tu rostro?Quem modelou teu rosto?
¿Quién vio tu alma entrar?Quem viu tua alma entrando?
¿Quién vio tu alma entrar?Quem viu tua alma entrar?
¿Quiénes son tus enemigos?Quem são teus inimigos?
¿Quién es de tu crianza?Quem é de tua cria?
La profesora Adelia,A professora Adélia,
La tía EdilamarA tia Edilamar
Y la tía EsperanzaE a tia Esperança

¿Serás capaz de saberSerá que você vai saber
Cuánto pienso en ti con mi corazón?O quanto penso em você com o meu coração?

¿Quién está ahora a tu lado?Quem está agora ao teu lado?
¿Quién estará para siempre?Quem para sempre está?
¿Quién estará para siempre?Quem para sempre estará?

Ella me dijo que trabaja en el correoEla me disse que trabalha no correio
Y que sale con un chico electricistaE que namora um menino eletricista
Las familias se conocen bienAs famílias se conhecem bem
Y son amigas en esta vidaE são amigas nesta vida

-Lo que queremos es un lugar para nosotros-A gente quer é um lugar p'ra gente
Lo que queremos es tenerlo todo en reglaA gente quer é de papel passado
Con fiesta, pastel y brigadeiroCom festa, bolo e brigadeiro
Lo que queremos es un rincón tranquiloA gente quer um canto sossegado
Lo que queremos es un rincón de pazA gente quer um canto de sossego

-Estoy pensando en casarme-Estou pensando em casamento
Pero aún no puedo hacerloMa'inda não posso me casar
Soy un chico correctoEu sou rapaz direito
Y fui elegido por la chica más bonitaE fui escolhido pela menina mais bonita