Firmeza

Festigkeit

Firmeza

Der Platz bleibt gleich, die gleichen LeuteLa plaza sigue igual, la misma gente
Und ich sitze am gleichen Ort,Y yo sentado en el mismo lugar,
Sehe mir die Hände an, die Zeit verrinntMirándome las manos se me pierde
Zwischen Nachdenken und nichts weiter.El tiempo entre pensar y nada más.

Zwischen Freude und LächelnEntre alegrías y sonrisas
Treffen sich die Agonie und der SchmerzSe encuentran la agonía y el dolor
Zerstören in den Ecken des PlatzesDestruyendo en los rincones de la plaza
Des Dorfes, die ganze Welt ohne Kontrolle.Del pueblo a todo el mundo sin control.

Ich habe noch Kraft zu handeln,Aún me quedan fuerzas para actuar,
Meine Hände sind bereit zu kämpfen.Mis manos listas están para luchar.
Ich akzeptiere deinen Ruf,Acepto tu llamado,
Ich gebe mich in deine Hände,Me entrego en tus manos,
Ich bereite mich vor, alles zu geben,Me apresto a darlo todo
Jesus, mein geliebter Gott.Jesús mi Dios amado.

Heb deinen BlickLevanta tu mirada
Und lauf weiter,Y sigue la carrera,
Denn auch wenn der Schritt langsam ist,Que aunque el paso sea lento
Zählt die Festigkeit.Lo que importa es la firmeza.
Erinnere dich, das RennenRecuerda, la carrera
Gewinnt nicht der, der anfängt,No la gana el que comienza
Sondern der, der bis zum Ende kommt.Sino el que llega hasta el final.

Schritt für Schritt bringe ich dein WortPaso a paso llevo tu palabra
In die ganze Welt, überall hin,A todo el mundo, por todo lugar,
Und auch wenn ich weiß, dass es Rückschläge im Leben geben wird,Y aunque sé que habrán tropiezos en la vida,
Gehe ich weiter, denn du wirst mir helfen.Prosigo, pues tú me ayudarás.

Im Tal der Schatten des SchmerzesEn valle de sombras de dolor
Und tausend Heere um mich herum,Y mil ejércitos a mi alrededor,
Ich akzeptiere deinen Ruf,Acepto tu llamado,
Ich gebe mich in deine Hände,Me entrego en tus manos,
Ich bereite mich vor, alles zu geben,Me apresto a darlo todo,
Mit dir gehe ich voller Vertrauen.Contigo voy confiado.