Raak mij nog een keertje aan

Tócame una vez más

Raak mij nog een keertje aan

Aquí yago, pensando en ti pero no puedo dormirHier lig ik dan naar jou maar ik kan niet slapen
Siempre pienso en lo que vendrá mañanaSteeds denk ik aan wat morgen komen gaat
Intento reunir mi valentía orgullosaIk tracht mijn trotse moed bijeen te rapen
Y no lloro cuando me dejas para siempreEn ik huil niet als je mij voorgoed verlaat
Tuvimos años hermosos juntosWe hadden mooie jaren met z'n tweeen
Felices, enamorados, una pareja alegreGelukkig, smoorverliefd, een vrolijk stel
Nos reímos mucho y nos amamosWe hebben vaak gelachen en gevreeen
Pero a pesar de todo, ahora me dejasMaar desondanks verlaat je mij nu wel

Estribillo:refrain:
Tócame una vez másRaak mij nog een keertje aan
Pronto no tendré a nadie más a quien amarStraks heb ik niemand meer om liefde aan te geven
Tócame una vez másRaak mij nog een keertje aan
Deja que ese recuerdo de ti siga vivoLaat die herinnering aan jou dan verder leven
Haz el amor conmigo una vez másVrij nog eens een keer met mij
Todavía te amo, no puedo estar tan equivocadoIk hou nog van jou, ik kan mij toch niet zo vergissen
Mañana todo habrá terminado de verdadMorgen is alles, alles echt voorbij
Abrázame una vez másHou me nog een keer vast
Te extrañaré tantoIk zal je zo gaan missen

Me resulta muy difícil creerHet valt mij heel erg moeilijk te geloven
Que después de esta noche ya no estarás aquíDat jij hier na vannacht niet meer zal zijn
Los recuerdos me invadenHerinneringen komen bij mij boven
Donde antes había felicidad ahora hay dolorWaar eens bij mij geluk was is nu pijn
Te rogué que lo intentarasIk heb je nog gesmeekt het te proberen
Pasé noches enteras llorando solo por tiIk heb nachten lang gehuld alleen om jou
Pero tú seguías reaccionando tan fríamenteMaar jij bleef zo gevoelloos reageren
¿No sientes que todavía te amo?Voel jij dan niet dat ik nog van je hou

Estribillorefrain

Estribillorefrain