The Lighthouse Man

El Hombre del Faro

The Lighthouse Man

Oh, cómo el tiempo ha envejecidoOh, how time has aged
esta casa, esta arena, esta orilla,this house, this sand, this shore,
y mi piel.and my skin.
Pero tú eres eterno, amorBut you are timeless, love
Una imagen enmarcadaA picture framed
en la mesa colocadaon the table placed
calma mi miedoit calms my fear
pero solo eres un fantasmabut you're just a ghost
que me persigue aquí.that haunts me here.
Conduzco por la costa casi todos los díasI drive the coast most everyday
Busco las rocas, la marejada,I search the rocks, the swell,
el mar se ven iguales.the sea they look the same.
Porque tú eres eterno, amor.For you are timeless, love.
He estado perdido por años,I've been lost for years,
consumido por el miedo,consumed with fear,
te ruego;I beg of you;
regresa a mí.return to me.
Ahora camino por la playa,Now I pace the beach,
cuido las olas,I guard the breaks,
y protejo el mar.and protect the sea.
Camino por millas,I walk for miles,
como lo he hecho por años.as I have for years.
Estoy cansado ahora,I'm tired now,
libero mi miedo.I release my fear.
Me adentro en las olasI wade into the waves
Dejo que la marea me arrastreLet the tide pull me out
Dejo que las corrientes sigan su cursoLet the currents have their way
Un fantasma como un sueñoA ghost like a dream
Como la lágrima de una costura de tu ojo.Like the tear of a seam of your eye.
Mientras pierdo de vista la orillaAs i lose sight of shore
entrégame al fondo del océano.surrender me to the ocean floor.
Y te veré pronto.And I'll see you soon.