Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

C'était lui, c'était moi

Reno Ginette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'était lui, c'était moi

Il est sorti de l'ombreSans savoir qu'avant luiJe vivais seule au mondeLes mains nues contre la pluieParfois les miraclesArrivent simplementHier encore deux étrangersEt voici que maintenantC'était lui c'était moiC'était lui contre moiAvec la même chanson à partagerC'était lui près de moiIl n'y avait plus d'autrefoisSa vie rencontrai la mienneEt le monde avait changéEn quelques pas tranquillesOn a fait tourner la terreD'une promesse fragileVers beaucoup de lumièreJe voudrais pouvoir direDans quelques années d'iciLes yeux fermés dans un sourireTout simplement ceciC'était lui c'était moiC'était lui contre moiAvec la même chanson à partagerC'était lui près de moiAujourd'hui comme autrefoisSa vie s'enroule à la mienneEt plus rien ne peut changerEssayons de donnerTout ce que l'on peut donnerEt laissons le cœur parlerEt laissons-le être fouIl y a tant d'amour à gagnerEt nos mains sont au boutC'était lui c'était moiC'était lui contre moiAvec la même chanson à partagerC'était lui près de moiAujourd'hui comme autrefoisSa vie s'enroule à la mienneEt plus rien ne peut changer

Era él, era yo

Salió de la sombra
Sin saber que antes que él
Yo vivía sola en el mundo
Con las manos desnudas contra la lluvia
A veces los milagros
Simplemente suceden
Ayer éramos dos extraños
Y ahora resulta que
Era él, era yo
Era él contra mí
Con la misma canción para compartir
Era él cerca de mí
No había más pasado
Su vida se encontró con la mía
Y el mundo cambió
Con unos pasos tranquilos
Hicimos girar la tierra
De una promesa frágil
Hacia mucha luz
Me gustaría poder decir
En unos años desde aquí
Con los ojos cerrados y una sonrisa
Simplemente esto
Era él, era yo
Era él contra mí
Con la misma canción para compartir
Era él cerca de mí
Hoy como antaño
Su vida se enlaza con la mía
Y nada puede cambiar
Intentemos dar
Todo lo que podamos dar
Y dejemos que el corazón hable
Y dejémoslo ser loco
Hay tanto amor por ganar
Y nuestras manos están al final
Era él, era yo
Era él contra mí
Con la misma canción para compartir
Era él cerca de mí
Hoy como antaño
Su vida se enlaza con la mía
Y nada puede cambiar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reno Ginette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección