Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 331

Galaxies

Reno Ginette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Galaxies

Autour de nous les galaxiesSe multiplient à l'infiniMais on s'en fout on vit sa vieComme s'il n'y avait pas d'autre vieJ'ai quelquefois au fond de moiUn sentiment d'appartenanceA d'autres lois a d'autres tempsA d'autres chants à d'autres dansesJ'ai fait le tour de la terreBien plus souvent qu'à mon tourEn comptant mille et une nuitsPour trois cent soixante cinq joursDans mes décalages horairesPour calmer mes insomniesJe me souviens des prièresQu'on faisait quand on était petits petitsGalaxiesVous qui savez où ça commence où ça finitFinie ma vie aurai-je enfin trouvé ma nuit ?Vous qui savez où ça commence où ça finitAilleurs qu'ici trouverons-nous une autre vie ?Autour de nous les galaxiesSe multiplient à l'infiniA quoi on joue pourquoi on vie où va le jourQuand vient la nuit ?Parfois je pense à mon pèreQui s'était fait un paysDe son petit coin de terreAuquel j'appartiens aussiJ'ai bâti mon universAutour d'une boule de miroirEt j'ai cherché ma lumièreEntre quatre murs tout noirs tout noirsGalaxiesVous qui savez où ça commence où ça finitFinie ma vie aurai-je enfin trouvé ma nuit ?Vous qui savez où ça commence où ça finitAilleurs qu'ici y a t-il d'autres galaxies ?Vous qui savez où ça commence où ça finitFinie ma vie aurai-je enfin trouvé ma nuit ?Vous qui savez où ça commence où ça finitAilleurs qu'ici trouverons-nous une autre vie ?

Galaxias

A nuestro alrededor las galaxias
Se multiplican hasta el infinito
Pero nos importa un carajo, vivimos nuestra vida
Como si no hubiera otra vida
A veces en lo más profundo de mí
Siento pertenencia
A otras leyes, a otros tiempos
A otras canciones, a otros bailes
He dado la vuelta a la tierra
Más veces de las que me corresponden
Contando mil y una noches
Por trescientos sesenta y cinco días
En mis cambios de horario
Para calmar mis insomnios
Recuerdo las oraciones
Que hacíamos cuando éramos pequeños, pequeños
Galaxias
Ustedes que saben dónde comienza y dónde termina
¿Terminará mi vida encontrando finalmente mi noche?
Ustedes que saben dónde comienza y dónde termina
¿Encontraremos en otro lugar una vida diferente a esta?
A nuestro alrededor las galaxias
Se multiplican hasta el infinito
¿A qué jugamos, por qué vivimos, a dónde va el día
Cuando llega la noche?
A veces pienso en mi padre
Que se había hecho un país
Desde su pequeño pedazo de tierra
Al cual también pertenezco
He construido mi universo
Alrededor de una bola de espejos
Y he buscado mi luz
Entre cuatro paredes completamente negras, negras
Galaxias
Ustedes que saben dónde comienza y dónde termina
¿Terminará mi vida encontrando finalmente mi noche?
Ustedes que saben dónde comienza y dónde termina
¿En otro lugar hay otras galaxias?
Ustedes que saben dónde comienza y dónde termina
¿Terminará mi vida encontrando finalmente mi noche?
Ustedes que saben dónde comienza y dónde termina
¿Encontraremos en otro lugar una vida diferente a esta?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reno Ginette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección