Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346

Il s'appelle l'amour

Reno Ginette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Il s'appelle l'amour

Il était une fois un grand amourImmense comme l'océanMais secret comme la source cachéePendant que mon cœurN'était que tendresse et passionMes mots n'étaient que silenceIl était une fois un grand amourHabillé d'impossibleIl est venu dans ma vieComme un chaud soleil après la pluieS'est installé au pianoA joué son concertoDepuis ce jour malgré moiJ'ai gardé de ce grand musicienComme un écho traîné en moiRépétant que sans luiJe n'ai plus rienIl s'appelle l'amour, ce musicienQuand il jouait pour moiJ'étais si bienAccroché à ma vie son concertoS'élève en moi fortissimoMais il ne joue plus ce musicienAu piano de mon cœurGlisse ses mainsJe le sais je le sensQue cet amourPianissimo vivra toujoursIl est sorti de ma vieEt mon cœur est gris comme la pluieJe sais j'aurais dû lui parlerEssayer de le garderJe prie qu'un jour son destinSe marie encore avec le mienAlors noyé de soleilJe saurai inventerUn arc-en-cielIl s'appelle l'amourCe musicienQuand il jouait pour moiJ'étais si bienAccroché à ma vieSon concertoS'élève en moi fortissimoMais il ne joue plus ce musicienAu piano de mon cœur glisse ses mainsJe le sais je le sensQue cet amourPianissimoVivra toujours

Se llama amor

Érase una vez un gran amor
Inmenso como el océano
Pero secreto como la fuente escondida
Mientras mi corazón
Era solo ternura y pasión
Mis palabras eran solo silencio
Érase una vez un gran amor
Vestido de imposible
Entró en mi vida
Como un cálido sol después de la lluvia
Se instaló en el piano
Tocó su concierto
Desde ese día a pesar de mí
Guardé de este gran músico
Como un eco arrastrado en mí
Repetir que sin él
No tengo nada más
Se llama amor, este músico
Cuando tocaba para mí
Estaba tan bien
Aferrado a mi vida su concierto
Se eleva en mí fortissimo
Pero ya no toca este músico
En el piano de mi corazón
Desliza sus manos
Lo sé, lo siento
Que este amor
Pianissimo vivirá siempre
Salió de mi vida
Y mi corazón está gris como la lluvia
Sé que debería haberle hablado
Intentar retenerlo
Ruego que un día su destino
Se case de nuevo con el mío
Entonces ahogado de sol
Sabré inventar
Un arcoíris
Se llama amor
Este músico
Cuando tocaba para mí
Estaba tan bien
Aferrado a mi vida
Su concierto
Se eleva en mí fortissimo
Pero ya no toca este músico
En el piano de mi corazón desliza sus manos
Lo sé, lo siento
Que este amor
Pianissimo
Vivirá siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reno Ginette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección