Regreso a la Vida

Seimei kansou

Susurro tu nombre
あなたのなまえをくちずさむ
anata no namae wo kuchizusamu
Recuerdo tus frases
あなたのくちぐせおもいだす
anata no kuchiguse omoidasu
Aunque no estés aquí
あなたはここにはいないのに
anata wa koko ni wa inai no ni
Tu sonrisa está presente
あなたのえがおをうかべてる
anata no egao wo ukabeteru
Nos cuidamos y nos enfriamos
もやしあってひやしあって
moyashiatte hiyashiatte
Nos picamos y florecemos
からしあってさかせあって
karashiatte sakaseatte
Nos arrebatamos y entregamos
うばいあってとどけあって
ubaiatte todokeatte
Compartimos lo que somos
わかちあった
wakachiatta

¿La vida regresará?
いのちはかえりますか
inochi wa kaerimasu ka
¿Regresará al cielo?
そらへとかえりますか
sora e to kaerimasu ka
¿La vida regresará?
いのちはかえりますか
inochi wa kaerimasu ka
¿Regresará al cielo?
そらへとかえりますか
sora e to kaerimasu ka

Lo que quiero proteger
わたしのまもりたいものと
watashi no mamoritai mono to
Y lo que tú quieres cuidar
あなたのまもりたいものは
anata no mamoritai mono wa
Originalmente era uno
もともとはひとつの
motomoto hitotsu no
Era una luz brillante
ひかりだったのに
hikari datta no ni

Hablemos de mi viaje
わたしのたびじをはなしましょう
watashi no tabiji wo hanashimashou
Hablemos de mis arrepentimientos
わたしのこうかいはなしましょう
watashi no koukai hanashimashou
Aunque no estés aquí
あなたはここにはいないけど
anata wa koko ni wa inai kedo
Seguro que te reirás
きっとわらってくれるでしょう
kitto warattekureru deshou

¿La vida regresará?
いのちはかえりますか
inochi wa kaerimasu ka
¿Regresará al cielo?
そらへとかえりますか
sora e to kaerimasu ka
¿La vida regresará?
いのちはかえりますか
inochi wa kaerimasu ka
¿Regresará al cielo, al cielo, ah?
そらへとそらへとああ
sora e to sora e to aa

¿La vida regresará?
いのちはかえりますか
inochi wa kaerimasu ka
¿Regresará al cielo?
そらへとかえりますか
sora e to kaerimasu ka
¿La vida regresará?
いのちはかえりますか
inochi wa kaerimasu ka
¿Regresará al cielo?
そらへとかえりますか
sora e to kaerimasu ka

Lo que quiero proteger
わたしのまもりたいものと
watashi no mamoritai mono to
Y lo que tú quieres cuidar
あなたのまもりたいものは
anata no mamoritai mono wa
Originalmente era uno
もともとはひとつの
motomoto hitotsu no
Era una luz brillante.
ひかりだったのに
hikari datta no ni