So this is me omo sugiru yoroi de
Arukenakunatta okubyou na yuusha
Aisaretakutte mamoritakutte furutta ken wa
Sashidasareta tte ni sasatte nukenai yo

Mada ienai mama life goes on

Oh, everything turns to ash to ash
Inochi wa kanata wo mezasu
Kizutsuketa tsumi to itami hikizutte
And everything turns to dust to dust
Taorete tsuchi ni kaeru toki
Semete chiisana hana ga hora sakimasu you ni
Forget me not

How do I escape me no mae no kaibutsu ni?
Mukiaenai mama nigedashita yuusha
Hashikko nante nai konna hoshi no ue da
Megurimegutte onaji basho

Tada kurikaeshite life goes on

Oh, everything turns to ash to ash
Inochi wa akashi wo sagasu
Kiba wo muku unmei ni nomare kietatte
And everything turns to dust to dust
Nige tsuzuketa wadachi mo itsuka
Dareka ga aruku tame no michi ni kawaru nara
Forget me not

Haikokyuu no shinkaigyo
Kaze ni umaku norenai tori mo
Dokoka de tabi wo shiteiru no ka na
Deau koto wa nakutemo
Soko ni iru
Sore dake de sore dake de ii yo

Karada wa hai e kawatte
Kioku wa gomi e to kashite
Rekishi no hitomoji mo mitasazu owaru dake

Soredemo kanata wo mezasu
Soredemo akashi wo sagasu
Ikita riyuu wo shiritakutte imi wo nokoshitakutte

Oh, everything turns to ash to ash
Inochi wa kanata wo mezasu
Kieru koto nai tsumi to itami dakishimete
And everything turns to dust to dust
Taorete tsuchi ni kaeru toki
Semete chiisana hana ga hora sakimasu you ni
Forget me not

Forget me not
Forget me not

Ash to ash, dust to dust
Douka wasurenaide

Send Translation Add to playlist Size Tab Print Correct