Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 609

Shinon

ReoNa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinon

ひとりぼっちでhitoribocchi de
いきるのもなれたikiru no mo nareta
みみもめもくちもなくていいよmimi mo me mo kuchi mo nakute ii yo
いみないならimi nai nara

きずつきたくないよkizutsukitaku nai yo
きずつけたくもないよkizutsuketaku mo nai yo
いきをしてるたったそれだけでもiki wo shiteru tatta sore dake demo
くるしいよkurushii yo

こころおとがするkokoro oto ga suru

だれでもないdare demo nai
それでもいきてるいきをしてるsore demo ikiteru iki wo shiteru
きずつきながらこどうしてるkizutsuki nagara kodou shiteru
ありったけのしんおんがひびいてくarittake no shin'on ga hibiiteku

だれにもないdare ni mo nai
わたしのしんぞうでいきをしてるwatashi no shinzou de iki wo shiteru
とまらずにここまできたんだよtomarazu ni koko made kitan da yo
これからもきっときっとkorekara mo kitto kitto
そのままのいのちでここにいるsono mama no inochi de koko ni iru

たいせつにしたいよtaisetsu ni shitai yo
たいせつにされたいよtaisetsu ni saretai yo
あいされてるたったそれだけでもaisareteru tatta sore dake demo
ほしいかなhoshii kana

こころおとはするkokoro oto wa suru?

だれでもないdare demo nai
それでもいきてるいきをしてるsore demo ikiteru iki wo shiteru
なきじゃくっててもこどうしてるnakijakuttete mo kodou shiteru
ありったけのしんおんがひびいてくarittake no shin'on ga hibiiteku

だれにもないdare ni mo nai
わたしのしんぞうでいきをしてるwatashi no shinzou de iki wo shiteru
とまれずにここまできちゃったよtomarezu ni koko made kichatta yo
これからもきっときっとkorekara mo kitto kitto
そのままのいのちでここにいるsono mama no inochi de koko ni iru

がんばっていきすうのもganbatte iki suu no mo
ちからぬくのもchikara nuku no mo
まちがってるきさえするんだmachigatteru ki sae surun da
せいかいはないよってseikai wa nai yo tte
こころがおとをだすkokoro ga oto wo dasu

だれでもないdare demo nai
それならいきてるいきをしてるsore nara ikiteru iki wo shiteru
まちがいながらこどうしてるmachigai nagara kodou shiteru
ありったけのしんおんはひびいてくarittake no shin'on wa hibiiteku

だれでもないdare demo nai
それでもいきてるいきをしてるsore demo ikiteru iki wo shiteru
きずつきながらこどうしてるkizutsuki nagara kodou shiteru
ありったけのしんおんがひびいてくarittake no shin'on ga hibiiteku

だれにもないdare ni mo nai
わたしのしんぞうといきをしてるwatashi no shinzou to iki wo shiteru
とまらずにここまできたんだよtomarazu ni koko made kitan da yo
これからもずっとずっとkorekara mo zutto zutto
そのままのいのちでsono mama no inochi de
そのままのいのちでここにいようsono mama no inochi de koko ni iyou

Eco del corazón

viviendo solo
he aprendido a vivir
no necesito oídos, ojos o boca
si no hay significado

no quiero lastimar
no quiero ser lastimado
tan solo respirando, eso es suficiente
es doloroso

el corazón hace ruido

cualquiera no es
aun así estoy vivo, estoy respirando
mientras me lastimo, mi corazón late
un eco completo resuena

nadie está
estoy respirando con mi corazón
sin detenerme, he llegado hasta aquí
seguro que desde ahora
con esta vida tal como está, estaré aquí

quiero ser importante
quiero ser amado
solo siendo amado, eso es suficiente
¿el corazón hace ruido?

cualquiera no es
aun así estoy vivo, estoy respirando
incluso si lloro, mi corazón late
un eco completo resuena

nadie está
estoy respirando con mi corazón
sin detenerme, he llegado hasta aquí
seguro que desde ahora
con esta vida tal como está, estaré aquí

esforzándome en respirar
incluso superando la fuerza
incluso cometiendo errores
no hay respuesta, el corazón hace ruido

cualquiera no es
si es así, estoy vivo, estoy respirando
aunque me equivoque, mi corazón late
un eco completo resuena

cualquiera no es
aun así estoy vivo, estoy respirando
mientras me lastimo, mi corazón late
un eco completo resuena

nadie está
estoy respirando con mi corazón
sin detenerme, he llegado hasta aquí
desde ahora y para siempre
con esta vida tal como está
con esta vida tal como está, estaré aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ReoNa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección