A Fera Que Gritou Eu No Coração do Mundo

La Bestia Que Gritó Yo En el Corazón del Mundo

A Fera Que Gritou Eu No Coração do Mundo

Deja las ventanas abiertasDeixe as janelas abertas
Ellas nos muestran un lugar para escaparElas nos mostram um lugar pra fugir
Porque sufrimos cuando estamos solosPorque sofremos quando estamos sozinhos
Tal vez sea la soluciónTalvez seja a solução
Acercarse para evitar el dolorSe aproximar pra evitar a dor
Pero no funcionará, me juzgaránMas não vai dar, vão me julgar
El hombre es su propio legisladorO homem é seu próprio legislador
La bestia que gritó 'Yo' ... en el corazón del mundo (2x)A fera que gritou "Eu" ... no coração do mundo (2x)
Puede ser que nadie me quiera bien, pero yo tampoco quiero el bienPode ser que ninguém me queira bem, mas não quero o bem também
Y su mirada sobre la Tierra descendióE o seu olhar sobre a Terra desceu
A su imagen el hombre creó a DiosÀ sua imagem o homem criou Deus
Y sigue creando, sigue moldeandoE continua criando, continua moldando
El Dios de las cruzadas,O Deus das cruzadas,
El Dios de HitlerO Deus de Hitler
Y yo no creo en élE eu não acredito nele
Miren nada más: 86 fue el año de la pazVejam só: 86 foi o ano da paz
Todos los demás fueron años de guerraTodos os outros foram anos de guerra
En este mundo de cartas marcadasNeste mundo de cartas marcadas
Nuestras vidas fueron violentadasNossas vidas foram violentadas
Por quienes deberían protegernosPor quem deveria nos proteger
Niños muertos esparcidos por el sueloCrianças mortas espalhadas pelo chão
Este es el legado de la naciónÉ este o legado da nação
No voy a llorar, me vengaréNão vou chorar, vou me vingar
Sé que un día ustedes pagaránSei que um dia vocês vão pagar
Y entonces veremos a la bestia clamar por sí mismaE então veremos a fera clamar por si mesmo
Al ver el mundo que creó morir y la esperanza desaparecerAo ver o mundo que criou morrer e a esperança desaparecer
Todos verán al hombre destruirseTodos verão o homem se destruir