Death Of The Dying

Muerte de los moribundos

Death Of The Dying

Maníacos cuelgan en el límite de la locura,Maniacs dangle on the lunatic fringe,
Oh, al borde de una navaja y como una puerta sin bisagra,Oh, on the edge of a razor and like a door without a hinge,
'el diablo', cacarean, 'podría ser nuestro en un abrir y cerrar de ojos',"the devil", they cackle, "could be ours in a cinch,"
Arenas movedizas, mentiras, advertencia de sonido, sí sí.Quicksand, lies, sound warning,yeah yeah.
Pero no se moverán ni un centímetro.But they won't budge an inch.

Como Pilato temen la muerte del santo, sin embargo, fantasean con los diamantes, el palacio, la pintura,Like pilate they fear the death of the saint, yet they fancy the diamonds, the palace, the paint,
El cobarde dentro de ellos se aferra solo a lo de satén blanco encajeado,The coward within them clings only to that of lacey white satin,
'sin sangre en mis manos'."no blood on my hand."

Y en el final, aferrados fuertemente por el dolor, su casa de cristal se hace añicos,And in the finale, clutched tightly by pain, their glass house is shattered,
Malezas dobladas en la lluvia,Weeds bent in the rain,
Con un '¿por qué?' en la mente y una maldición en la lengua,With a "why?" in the mind and a curse on the tongue,
La muerte rugiendo hambrienta, sombras en el sol.Death bellowing hungrily, shadows on sun.

Pasan a todo lo que han sembrado alguna vez,They pass into all that they have ever sown,
Abandonando la respuesta, abdicando al trono,Forsaking the answer, abdicating the throne,
Si tan solo hubieran seguido cuando Cristo llamó y caminó,If only they'd followed when christ called and walked on,
Oh, si tan solo hubieran seguido cuando Cristo llamó y caminó,Oh, if only they'd followed when christ called and walked on,
Habrían silenciado la locura en el estrecho camino a casa,They'd have silenced the madness in the narrow road home,
Habrían silenciado la locura en el estrecho camino a casa.They'd have silenced the madness in the narrow road home.