Jornais de Ontem

Periódicos de Ayer

Jornais de Ontem

Si algo destruyó tu autoestimaSe alguma coisa destruiu sua estima
Todo es sombra de lo que fue un díaTudo é sombra do que já foi um dia
Y a nuestro lado cada uno con su problemaE ao nosso lado é cada um com o seu problema
Todos mis sueños caen en una crateraTodos meus sonhos caem numa cratera
Todo se convierte en una eterna espuelaTudo se torna uma eterna espora
Hora de una revolución dentro del sistemaHora de uma revolução dentro do sistema
Para que todo cambiePra tudo mudar

El mundo gira y no puede detenerseO mundo gira e não pode parar
En la inmensidad de este sistema solarNa imensidão desse sistema solar
No paso toda la vida leyendo periódicos de ayerNão passo a vida inteira lendo jornais de ontem
Y todo río siempre corre hacia el marE todo rio sempre corre pro mar
Y allí desemboca sin volver nunca másE lá deságua nunca mais vai voltar
No paso toda la vida leyendo periódicos de ayerNão passo a vida inteira lendo jornais de ontem

Observamos la vida desde la tangenteA gente assiste a vida pela tangente
Cerrando los ojos a lo que viene por delanteFechando os olhos ao que vem pela frente
Atrapados en las grandes que rodean nuestros dilemasPresos nas grandes que rodeiam nossos dilemas
Hora de renunciar a nuestras vanidadesHora de desistir das nossas vaidades
Y aceptar realmente nuestras verdadesE aceitar de fato nossas verdades
Hora de una revolución dentro del sistemaHora de uma revolução dentro do sistema
Para que todo cambiePra tudo mudar

Nadie más puede escribir tu historiaNinguém mais pode escrever a sua historia
Solo tú puedes cambiar tu rumbo ahoraSó você pode mudar, o seu rumo agora
Si es pasado, déjalo ir, si es futuro puede venirSe é passado deixa ir, se é futuro pode vir
El miedo nunca enseñó a nadie su camino a seguirO medo nunca ensinou, ninguém, o seu caminho a seguir