Entre o Céu e a Terra

Entre el Cielo y la Tierra

Entre o Céu e a Terra

La bala que te salvaA bala que te salva
es la misma que te mata,é a mesma que te mata,
y ¿para qué tanta indecisión,e pra que tanta indecisão,
para tomar una decisión?pra tomar uma decisão.
Las elecciones son las que determinanAs escolhas é que determinam
hasta dónde llegarás,até onde vai chegar,
y qué tal dejar de pensar,e que tal parar de pensar,
y empezar a luchare comece a lutar

Te quedarás,Você vai ficar,
entre el cielo y la tierra,entre o céu e a terra,
y decidire decidir
qué harás (esta es nuestra lucha)o que vai fazer, (essa é a nossa luta)
y qué serás,e o que vai ser,
a partir de aquí (¡y ahora, es ahora!)a partir daqui (e agora, é agora!)

Aprieta el gatillo en el momento adecuado y verásAperte o gatilho na hora certa e verá
el resultado que puede no,o resultado que pode não,
gustartete agradar
y a veces,e as vezes,
cuando todo sale mal,quando tudo dá errado,
incluso estando todo malmesmo tudo estando errado
No te desesperesNão, se desespere

Entre el cielo y la tierraEntre o céu e a terra

(¿Y la elección quién será?)(E a escolha quem será?)
Caperucita roja,Chapeuzinho vermelho,
ya no existe más.já não existe mais.
La inocencia ya no vive aquí.A inocência não mora mais aqui.
¿Y qué harás?E o que vai fazer?
El lobo feroz no puede serO lobo mau não pode ser
¿Y qué harás?E o que vai fazer?
¿Y qué harás?E o que vai fazer?

Sé tú mismo para poder seguirSeja você mesmo pra poder continuar
creciendo y ser alguien algún díacrescendo e ser alguém um dia
no seas idiota de intentar imitar,não seja idiota de tentar imitar,
entre el cielo y la tierra (2 veces)entre o céu e a terra (2 vezes)

Presta más atención a las elecciones,Preste mais atenção nas escolhas,
a lo que harás,no que vai fazer,
y a lo que serás,e no que vai ser,
la tierra no puede decirte,a terra não pode te dizer,
elige el cielo,escolha o céu,
para poder volarpra poder voar
y tener la libertad de eleccióne ter a liberdade de escolha