Immer In Bewegung

Siempre en movimiento

Immer In Bewegung

Salgo, salgo, afuera, hacia afuera, a la ciudadIch gehe aus, raus, aus, hinaus, raus in die stadt
Me gustan las luces que tieneIch mag die lichter, die sie hat
Siento el ritmo y camino al compásIch fühl den beat und lauf im takt
Me mezclo entre la gente, absorbo el aliento en míStreif durch die leute, saug den atem in mich auf
Arriba, arriba, arriba, haz ruido, sigue adelanteAuf auf hinauf, mach laut, geh drauf
Nado más que corroIch schwimme mehr als dass ich lauf

El flujo de las multitudes me absorbeDer fluss der menschenmassen nimmt mich in sich auf
Corro, grito, tropiezo, caigo y me levanto de nuevoIch renne, schrei, stolper, falle und steh wieder auf
Somos las masas, amor, alegría,Wir sind die massen, liebe, freude,
Y no permito que mi miedo me poseaUnd ich lasse meine angst mich nicht besitzen
Sino que corro hacia los relámpagosSondern laufe zu den blitzen

Mi amor está ahí afuera, en las calles, en estos milesMeine liebe ist da draußen, in den straßen, diesen tausend
Siempre en movimientoImmer in bewegung
Siempre en movimientoImmer in bewegung
(2X)(2X)

Siento la atracción, soy el sonido que murmura en míIch spür den sog, ich bin der sound, der in mir raunt
Llenamos juntos este espacio y cada pared se desvaneceWir füllen zusammen diesen raum und jede wand wird abgebaut
Las calles se llenan con el aroma de la noche de veranoDie straßen füllen sich mit dem duft der sommernacht
Despierto, hecho un lío, estoy despierto y en un sueño y confíoWach, krach gemacht, ich bin erwacht und bin im traum und hab vertrauen
Mi fuerza me ha creado, veo a la gente volar, acostarse y seguir adelante por la ciudad y palidecerMeine kraft hat mich geschafft, ich seh die menschen fliegen, liegen und ziehen weiter durch die stadt und werden blaß
El pulso de la masa me golpea, alguien me empuja bajo su paraguas y me escribe en negro en la frenteDer puls der masse schlägt mich platt, (je)mand treibt mich unter seinen schirm und schreibt mir schwarz auf meine stirn